mûr, ûre

Fig., Cet abcès est mûr, Il est près de crever, de percer, ou Il est temps de l’ouvrir.

Fig. et fam., Cet habit est mûr, est bien mûr, Il est vieux, usé, facile à déchirer.

Fig., Cette affaire est mûre, n’est pas encore mûre, Il est temps, il n’est pas encore temps d’y travailler, de s’en occuper ou de la terminer.

Fig. et par plaisanterie, Cette fille est mûre, Il y a longtemps qu’elle est en âge d’être mariée.

Fig., Mûr pour, Qui est à point pour, apte à. Mûr pour le mariage, pour les affaires. Être mûr pour le ciel se dit, dans le langage mystique, d’une Personne pieuse qui meurt jeune. On dit de même Être mûr pour l’éternité.

Fig., Âge mûr, Âge qui suit la jeunesse. Homme mûr, esprit mûr, Homme, esprit sage, posé, réfléchi. Mûre délibération, Délibération où tout a été examiné avec beaucoup d’attention.

Fig. et fam., La poire est mûre, la poire n’est pas mûre, L’affaire dont il s’agit est arrivée, n’est pas arrivée au moment précis où il convient qu’on s’en occupe, qu’on songe à la terminer.