accuser

ACCUSER

conjugaison verbe transitif
Étymologie : xe siècle, acuser. Emprunté du latin accusare, « intenter une action en justice, porter plainte », d’où « incriminer, accuser ».
1.  Marque de domaine : droit. Déférer quelqu’un à la justice en lui imputant une infraction, un délit, un crime. Le ministère public l’a accusé de vol, de concussion, de prévarication. Il a été accusé d’homicide volontaire. Il fut accusé d’intelligences avec l’ennemi.
2.  Présenter comme fautif, comme coupable. On l’accuse de négliger son travail, de négligence dans son travail. Vous l’avez accusé à tort. On vous accuse d’être l’auteur de ce pamphlet. Pron. Je m’accuse d’avoir menti. Il s’est accusé d’un crime qu’il n’avait pas commis. Les enfants s’accusaient les uns les autres de cette maladresse. Spécialement. S’accuser en confession ou, par métonymie, accuser ses péchés, les avouer en confession. Il faut s’accuser de tous ses péchés.
▪ Par extension. Servir de preuve, d’indice contre quelqu’un. Ce fait, cet écrit vous accuse. Tout vous accuse. Son trouble l’accusait.
▪  Prov. Qui veut noyer son chien l’accuse de la rage, on trouve toujours quelque chose à alléguer pour justifier une mesure prise contre quelqu’un.
 Titre célèbre : J’accuse, article d’Émile Zola paru dans le quotidien L’Aurore, le 13 janvier 1898.
3.  Tenir pour responsable ; incriminer, blâmer. Quand ses projets échouent, il en accuse le ciel. On l’accuse de tous les maux. J’accusais sa lenteur, sa paresse.
4.  Révéler, rendre manifeste. Le tremblement de ses mains accusait sa nervosité. Son accent accusait son origine méridionale. Ses traits tirés accusaient la fatigue. Elle accuse bien son âge. Fig. et fam. Accuser le coup, laisser paraître, par ses réactions, qu’on a été sérieusement touché ou affecté.
▪ Spécialement. Accuser réception d’une lettre, d’un paquet, etc., attester par un avis qu’on l’a bien reçu.
5.  Accentuer par effet de contraste, mettre en relief, faire ressortir. Sa robe sombre accusait sa pâleur. Sa coiffure accuse son profil aquilin. Pron. Les rides du front s’accusent avec l’âge. Depuis peu, leur ressemblance s’accuse.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.