ça

✻ÇA

pronom démonstratif neutre.
Étymologie : xviie siècle, au sens I ; xxe siècle, au sens II. Altération de cela (xive siècle), pour le sens I ; traduction de l’allemand es, pronom neutre substantivé, pour le sens II.

I.

I. Fam.
1.  Sert à désigner un objet ; sert également à reprendre une idée, une action déjà exprimée. Qu’est-ce que c’est que ça ? Donnez-moi ça. Où as-tu trouvé ça ? Ça n’a aucune importance. Ça ne se dit pas. Ça m’étonnerait. Ça ne m’intéresse pas. Mettez-vous ça dans la tête. Il ne manquerait plus que ça.
▪ Spécialement. Sert à désigner une ou plusieurs personnes avec une nuance hypocoristique ou dépréciative. Quel beau bébé ! Ça a déjà un joli sourire ! Ça n’a que dix ans et ça prétend commander. Les enfants, ça doit se taire à table.
▪ Expr. C’est toujours ça de gagné, c’est toujours ça de pris, c’est toujours ça, c’est déjà ça, c’est mieux que rien. À part ça, cela excepté. Et à part ça, tout va bien ? Il y a de ça, ce n’est pas entièrement faux. C’est ça, cela est vrai. Iron. Eh bien c’est ça, prenez toute la place. Ça alors ! exprime la surprise ou l’indignation. Ça alors, c’est un peu fort ! Ça n’est plus ça ! ce n’est plus comme avant. Comme ça, ainsi, de cette façon. Cela ne se passera pas comme ça ! Ne pleure pas comme ça. Où allez-vous comme ça ? Je disais cela comme ça, sans y attacher trop d’importance. C’était comme ça ! c’était très bien. Comme ci, comme ça, plus ou moins bien. Comment allez-vous ? Comme ci, comme ça. Sans ça, sinon. Tais-toi, sans ça je vais me fâcher. Comment ça va ? ou, elliptiquement, ça va ? formules par lesquelles on s’informe de la santé d’une personne. Ça va bien. Ça va mal. Ça marche ? les affaires vont-elles bien ?
2.  Emploi impersonnel. Ça sent bon, ici. Regardez là-bas comme ça fume. Ça suffit ! Ça y est ! voilà qui est fait. Iron. Ça y est, il a encore fait une bêtise !
3.  Sert à renforcer une affirmation, une interrogation, une négation, une exclamation. Ça oui, c’est vrai ! Où ça ? Quand ça ? Pourquoi ça ? Comment ça ? Qui ça ? Ah ça non ! il n’est vraiment pas content. Ça par exemple !

II.

II. Subst.
Marque de domaine : psychanalyse. Le ça, instance psychique constituée de l’ensemble des pulsions inconscientes d’un sujet.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.