masquer

MASQUER

conjugaison verbe transitif
Étymologie : xvie siècle. Dérivé de masque.
1.  Recouvrir d’un masque. Masquer des enfants pour le Mardi gras. Pron. Se masquer pour aller au bal. Au participe passé, adjectivement. Qui porte un masque. Un chevalier masqué. Des bandits masqués. Un visage masqué, dissimulé sous un masque. Par métonymie. Un bal masqué, où l’on porte un masque, un déguisement.
2.  Fig. Dissimuler sous de fausses apparences. Un hypocrite qui masque sa nature ou, pron., qui se masque sous les dehors de la vertu. Masquer la vérité. Il m’avait masqué les difficultés de l’entreprise.
3.  Couvrir, cacher une chose de manière à en ôter la vue. Ce bâtiment masque une partie du parc. Une porte masquée, dérobée. Marque de domaine : marine. La terre nous masque le vent, lui fait obstacle. Masquer une voile, la faire prendre à contre-vent, la déventer. Le foc risque de masquer la grand-voile. – Marque de domaine : militaire. Masquer une batterie, la dissimuler par un ouvrage, un masque, ou derrière un écran d’arbres. Tir masqué, exécuté de manière indirecte, par-dessus ou à travers un masque.
4.  Dissimuler une odeur, une saveur sous une autre. Cette sauce épicée masque la saveur de la viande.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.