régaler

I. RÉGALER

conjugaison verbe transitif
Étymologie : xvie siècle. Dérivé de régal.
↪ voir aussi : II. Régaler (v. tr.)
■  Procurer un grand plaisir à des convives en leur servant des mets, des vins de qualité ou qu’ils apprécient particulièrement. Il régalait magnifiquement ses invités. Je le régalerai de son dessert favori. Pron. Se régaler, ressentir un vif contentement à faire bonne chère. Il s’est bien régalé au banquet. Se régaler d’huîtres.
▪  Absolument et fam. Payer à boire, à manger à des personnes présentes. C’est moi qui régale. C’est à son tour de régaler.
▪  Fig. Réjouir, divertir quelqu’un en lui offrant ce qui peut lui être agréable. Régaler ses amis d’un concert. Régaler quelqu’un de promesses, le tromper. Pron. et fam. Éprouver un vif plaisir. Nous nous sommes régalés du récit de vos aventures. Je me suis régalé à revoir cette comédie musicale.
▪  Vieilli et iron. Par manière de menace. S’il me provoque, je le régalerai.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.