selon
SELON
prépositionÉtymologie : xiie siècle, sulunc, puis selonc. Issu du latin populaire *sublongum, « le long de », lui-même composé de sub, « sous ; vers », et longum, « le long de, à côté ».
1.
Le long de, dans le sens de.
Un morceau de bois taillé selon le fil.
2.
Si l’on en croit telle règle, tel modèle, telle opinion, etc.
Selon la loi, possession vaut titre.
Selon la tradition, les jumeaux Rémus et Romulus furent nourris par une louve.
Selon la formule, l’expression consacrée.
Selon la sagesse populaire.
Selon toute vraisemblance, il pleuvra demain.
Par métonymie.
Selon des observateurs dignes de foi.
Il a tort, selon moi.
Selon Aristote.
L’Évangile selon saint Luc.
Titres célèbres : Passion selon saint Jean et Passion selon saint Matthieu, de Bach (1724 et 1727).
3.
Conformément à.
Agir selon sa conscience.
Il en sera selon votre volonté.
Il s’est levé très tôt, selon son habitude.
Loc. adj.
Selon son cœur, qui correspond pleinement à ses désirs, à ses attentes.
C’est un ami selon mon cœur.
4.
Relativement à ; en proportion de.
Les modes changent selon les époques.
La façon de saluer varie selon les pays.
Selon les cas, les circonstances.
Selon ce qu’il dira, nous prendrons notre décision.
Les pétales de cette fleur sont rouges ou jaunes selon les espèces.
Trier des fruits selon leur calibre.
On l’a traité selon son mérite.
▪
Loc.
C’est selon, s’emploie pour marquer que la réponse à une question dépend des circonstances ou du point de vue considéré et, par extension, pour exprimer son incertitude.
« Pensez-vous qu’il puisse être candidat ? – C’est selon. »
▪ Expr. proverbiales. De chacun selon ses moyens, à chacun selon ses besoins, par allusion à la formule popularisée par Karl Marx, que chacun travaille selon ses capacités et dispose de ce qui lui est nécessaire.
Selon l’argent, la besogne, voir Besogne.
5.
Loc. conj.
Selon que, suivi de l’indicatif.
Dans la mesure où, en fonction de ce que ; suivant que.
Il sera payé selon qu’il travaillera.
Dans cette région, le temps change selon que le vent souffle du nord ou de l’ouest.
Selon que l’on choisit l’un ou l’autre terme…
Selon que vous serez puissant ou misérable…, s’emploie, par allusion à la fable de La Fontaine « Les Animaux malades de la peste », pour dénoncer l’inégalité des hommes face aux décisions de justice et, par extension, pour marquer que la considération dont on jouit dépend de la position sociale que l’on occupe.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.
VOISINAGE ALPHABÉTIQUE
- self-government, n. m.
- self-made man, n. m.
- self-service, n. m.
- sellage, n. m.
- selle, n. f.
- seller [I], v. tr.
- seller se [II], v. pron. [7e édition]
- sellerie, n. f.
- sellette, n. f.
- sellier, -ière, n.
- selon, prép.
- selva, n. f.
- selve, n. f.
- semaille, n. f.
- semaine, n. f.
- semainier, -ière, n.
- semaison, n. f.
- sémantème, n. m.
- sémanticien, -ienne, n.
- sémantique, n. f. et adj.