touche

TOUCHE

nom féminin
Étymologie : xiie siècle. Déverbal de toucher I, avec influence de l’anglais touch, pour le sens III.

I.

I. Action, manière d’entrer en contact avec quelqu’un, quelque chose.
1.  Action ou manière de toucher en faisant usage de la main, d’une autre partie du corps ou d’un objet. Dans des domaines spécialisés. Marque de domaine : sports. Touche de balle, façon dont un joueur frappe la balle, le ballon, s’en assure la maîtrise (on dit plus souvent Toucher de balle). Ce footballeur a une bonne touche de balle. – Marque de domaine : orfèvrerie. Marque de domaine : joaillerie. Épreuve qu’on fait de l’or ou de l’argent. On connut à la touche que cette pièce était fausse. Surtout dans la locution Pierre de touche, variété de jaspe noir servant à éprouver l’or et, fig., ce qui permet de connaître, de mesurer la qualité d’une chose ou d’une personne. L’adversité est la pierre de touche de l’amitié.
▪ Par analogie. Marque de domaine : pêche. En parlant d’un poisson, le fait de mordre à l’hameçon, sans être encore ferré. Le pêcheur a eu plusieurs touches mais aucune prise. Expr. fig. et fam. Avoir, faire une touche, séduire, susciter le désir de quelqu’un.
▪ Par extension. Coup par lequel on atteint ce que l’on vise. Dans des domaines spécialisés. Marque de domaine : billard. Vieilli. Fait de frapper la bille visée. – Marque de domaine : escrime. Fait d’atteindre son adversaire avec son arme ; par métonymie, point que l’on marque lorsqu’on l’a atteint. Porter une touche. Le dispositif électronique de signalisation des touches. Il mène par trois touches à deux.
2.  Marque de domaine : peinture. Manière dont l’artiste pose la peinture sur la toile. Une touche large, légère. Une touche déliée, puissante. Touche molle, faiblesse d’expression, insuffisance dans le dessin ou la couleur (on dit aussi Manière molle). Donner de l’intensité, de la force à sa touche. On reconnaît facilement la touche de Van Gogh. Par analogie. La touche d’un musicien. Par extension. La touche d’un pinceau.
▪ Désigne aussi parfois l’aspect d’une toile peinte d’une certaine manière. Touche pâteuse, que l’artiste obtient en déposant une épaisse couche de peinture, riche en couleurs, et qu’il travaille le plus souvent au couteau. Fig. et pop. Allure générale, tournure d’une personne. Avoir une drôle de touche. Quelle touche !
▪ Par métonymie. Petite quantité de peinture posée d’un coup de pinceau sur la toile. Juxtaposer les touches de couleur ou de couleurs. Le pointillisme consiste à multiplier les touches en utilisant tout le spectre d’une couleur. Une touche de bleu, de vermillon. Par analogie. Un bouquet de mimosa ajoutait une touche de jaune dans la pièce. Fig. Il y avait une touche d’ironie dans sa phrase. Apporter une touche de gaieté à une assemblée.

II.

II. Par métonymie.
1.  Marque de domaine : musique. Dans un orgue, un piano, un clavecin, etc. Chacun des éléments qui composent un clavier et sur lesquels on appuie pour produire un son donné ou actionner un dispositif de jeu. Un piano a cinquante-deux touches blanches et trente-six noires. Deux touches de ce clavier sont cassées. Un accordéon à touches. L’organiste presse les touches du pédalier avec la pointe ou le talon du pied.
▪ Dans un violon, une guitare, etc. Pièce longue et étroite, fixée au manche ou, parfois, au corps de l’instrument, sur laquelle les doigts du musicien appuient pour presser les cordes. La touche d’une guitare est munie de frettes. Une touche en ébène. Une touche plate, courbée.
2.  Chacun des éléments mobiles sur lesquels on appuie pour mettre en action un appareil, pour le commander. Les touches d’une machine à écrire, d’un clavier d’ordinateur. Les touches du pavé numérique. La touche « lecture », la touche « pause » d’un lecteur de disques. Un téléphone à touches.
3.  Marque de domaine : jeux. Petite baguette d’os ou d’ivoire, courbée à une extrémité, dont on se sert aux jonchets pour saisir un bâtonnet. Lever les jonchets avec la touche.

III.

III. Marque de domaine : sports. Au football, au rugby, etc.
Chacune des deux zones situées, à l’extérieur du terrain, le long des lignes latérales. Tirer, frapper le ballon en touche. Les lignes de touche.
▪ Loc. Arbitre ou juge de touche, qui contrôle les sorties de la balle dans cette zone. Banc de touche, où s’assoient les remplaçants. Rentrée de touche, remise en touche ou, simplement, touche, remise en jeu du ballon qui est effectuée à partir de cette zone. Au football, le joueur qui effectue la remise en touche doit lancer le ballon à deux mains par-dessus sa tête. Sortie de touche ou, simplement, touche, fait, pour le ballon, de sortir latéralement du terrain. Il y a touche. Dégagement en touche, qui a lieu, au rugby, pour repousser une menace de l’adversaire ou pour gagner du terrain. Botter, dégager en touche, envoyer le ballon dans une de ces zones ; fig., éluder une question, un problème. Rester, être sur la touche, ne pas participer au match ; fig., être tenu à l’écart d’une entreprise, d’une affaire.
Voir aussi
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.