traîne

TRAÎNE

◇ nom féminin
Étymologie : xiie siècle. Déverbal de traîner.
1.  Action de traîner quelque chose derrière soi. Ne s’emploie guère que dans le langage de la marine. Ligne de traîne, ligne qu’on remorque derrière une embarcation, et à laquelle sont fixés plusieurs hameçons. Une ligne de traîne munie de leurres. Pêche à la ligne de traîne ou, le plus souvent elliptiquement, pêche à la traîne. À la traîne, se dit d’un bateau, d’un filet qui est tiré par un navire et, fig. et fam., d’une personne qui demeure à l’arrière d’un groupe en mouvement ou, par extension, qui est en retard par rapport à d’autres ou à ce qu’on attend d’elle. Un canot, un chalut à la traîne. Ne restez pas à la traîne. Il est à la traîne dans tous ses apprentissages.
2.  Ce qui traîne. La traîne d’un paon. Dans des domaines spécialisés. Marque de domaine : costume. Partie arrière d’un manteau, d’une robe, qui s’étale plus ou moins sur le sol (on disait aussi Queue traînante ou Queue). La traîne d’une robe de mariée. Une jupe à traîne. – Marque de domaine : météorologie. Masse d’air qui se présente après une perturbation dans les régions tempérées, et qui se caractérise généralement par la présence de cumulus. Un ciel de traîne.
Orthographe
◇ Peut s'écrire traîne ou traine, selon les rectifications orthographiques de 1990.
[règle §3] Les accents et le tréma • accents circonflexes sur î et û.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.