traite

I. TRAITE

nom féminin
Étymologie : xive siècle. Forme féminine substantivée du participe passé de traire, au sens ancien de « tirer vers », avec, pour le sens 3, influence de traiter et, pour le sens 4, influence de l’anglais treat, « régal ; plaisir ».
↪ voir aussi : II. Traite (n. f.)
1.  Parcours, trajet qu’un voyageur accomplit sans s’arrêter. Une longue traite. Surtout dans la locution D’une traite ou d’une seule traite, sans interruption. Il fit deux cents kilomètres d’une traite. Fig. L’avocat débita sa plaidoirie d’une traite, d’une seule traite (en ce sens, on dit aussi D’un trait, d’un seul trait).
2.  Transport de marchandises qui s’effectuait d’une région à une autre, d’un pays à un autre, en particulier entre l’Europe et l’Afrique ; par métonymie, droit perçu sur les marchandises ainsi transportées (vieilli). En 1774, un édit de Turgot facilita la traite des blés dans le royaume. Il se fit de grandes traites de vins de Bourgogne entre la France et les Pays-Bas du xiiie au xvie siècle. La traite de l’ivoire, de la gomme, de la poudre d’or. On payait la traite en Bretagne, en Dauphiné. Traite foraine, impôt qui frappait les marchandises à l’entrée et à la sortie du territoire national.
▪ Spécialement. Marque de domaine : histoire. Traite des Noirs ou, simplement, traite, commerce transatlantique des esclaves noirs qui eut lieu entre le règne de Charles Quint et le congrès de Vienne, en 1815. La traite des Noirs est au fondement du commerce triangulaire. Traite orientale, nom donné, par analogie, à la traite qui fournit le monde musulman en esclaves venus d’Afrique subsaharienne et eut cours du viie au xxe siècle. Par extension. Traite des Blanches, voir Blanc. – Marque de domaine : droit. Traite des êtres humains, infraction consistant à enrôler, transporter et héberger des personnes pour les soumettre à la prostitution, à la mendicité, etc. contre une rémunération ou une promesse de rémunération. La traite des êtres humains a fait l’objet de la Convention internationale de Genève de 1949. La traite des enfants.
3.  Marque de domaine : finances. Titre par lequel le tireur donne l’ordre à l’un de ses débiteurs, le tiré, de payer une certaine somme à un tiers, le bénéficiaire ou porteur, à une date déterminée (on dit aussi Lettre de change). Accepter une traite, prendre l’engagement de la payer à échéance en faisant précéder sa signature du mot Accepté. Honorer une traite, la payer. Encaisser une traite. Une traite à un mois de date, payable fin courant. Une traite documentaire, voir Documentaire.
▪ Expr. fig. et fam. Traite de cavalerie, opération fictive, de complaisance, permettant de se procurer de l’argent auprès d’une banque (on dit aussi Effet de cavalerie).
4.  Au Québec. Mets, boisson que l’on offre. Seulement dans les expressions familières Payer la traite, payer les consommations des personnes présentes et Se payer la traite (fig.), s’offrir un plaisir.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.