vaillant, -ante

VAILLANT, VAILLANTE

adjectif
Étymologie : xie siècle. Ancien participe présent de valoir.
1.  Qui fait preuve de bravoure au combat. Un vaillant capitaine.
▪ Par extension. Qui se montre courageux face à l’adversité. Une femme vaillante. « Cœurs vaillants », nom d’une revue pour la jeunesse publiée entre 1929 et 1963.
▪ Prov. À vaillant homme, courte épée, quand on est courageux, toute arme est bonne pour se défendre. À cœur vaillant, rien d’impossible, voir Impossible.
2.  Qui manifeste de l’énergie, de l’ardeur dans ce qu’il entreprend. Un artisan vaillant à la tâche.
▪ Par extension. Qui est en bonne forme physique, en bonne santé. Depuis son accident, il n’est plus très vaillant.
3.  Très vieilli (avec sa valeur originelle de participe présent, dans une construction elliptique). Qui vaut une certaine somme. Il a vaillant dix mille écus, dix mille écus vaillant.
▪ Ne s’emploie plus que dans la locution Ne pas, ne plus avoir un sou vaillant, être à court d’argent.
Voir aussi
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.