vedette

VEDETTE

nom féminin
Étymologie : xvie siècle. Emprunté de l’italien vedetta, « tour pour le guet », forme altérée, sous l’influence de vedere, « voir », de veletta, « lieu de guet élevé ».
1.  Anciennement. Cavalier placé en sentinelle. Une vedette avancée. Être en vedette, au poste de sentinelle.
2.  Marque de domaine : militaire. Petit bâtiment de guerre qui patrouille et peut effectuer des interventions rapides. Des vedettes lance-torpilles. Par extension. Marque de domaine : marine. Embarcation à moteur, maniable et rapide, affectée à des missions de surveillance des côtes ou à divers autres usages. La vedette de la douane. Vedette garde-côte, garde-pêche. Une vedette de sauvetage. La vedette du commandant d’un paquebot.
3.  Marque de domaine : édition. Position, présentation d’un mot ou d’un groupe de mots imprimé sur une seule ligne détachée du corps du texte et dans des caractères différents, de sorte qu’il soit bien visible, qu’il attire l’attention. Surtout dans la locution En vedette. Mettre un titre en vedette.
▪ Par métonymie. Dans un catalogue, un index, etc., le mot ou l’expression qui donne accès au contenu de chacune des fiches, des notices et qui en permet le classement. Les vedettes d’une annexe bibliographique. Désigne aussi, dans un dictionnaire, une encyclopédie, le terme qui donne accès à un article. Les vedettes sont généralement composées en capitales et en gras.
4.  Marque de domaine : spectacles. Marque de domaine : audiovisuel. Place réservée en haut de l’affiche ou en tête du générique au nom de l’interprète qui tient le rôle principal ou jouit d’une grande notoriété ; rôle principal au théâtre, dans un film, etc. Le nom de Sarah Bernhardt occupait la vedette. Jean Gabin, dans « Le jour se lève », partage la vedette avec Arletty et Jules Berry. Ils se disputent la vedette. Loc. Avoir, tenir la vedette, jouer le rôle principal et, fig., briller, se distinguer en société ou, en parlant d’une chose, être au premier rang de l’actualité. John Wayne a tenu la vedette dans de nombreux westerns. Lors de ce dîner, il a eu la vedette. Le procès de Landru tint la vedette durant des semaines. Voler la vedette à quelqu’un, se dit d’un acteur qui obtient plus de succès que l’acteur principal et, fig., d’une personne qui en éclipse une autre, contre toute attente.
▪ Par métonymie. Cet interprète lui-même ; artiste célèbre. La vedette a été doublée dans les scènes de cascade. Une vedette du cinéma, de la chanson. Par analogie. Les vedettes d’un championnat, d’une discipline sportive. En apposition. Rudolph Valentino fut un acteur vedette des années 1920. Des présentateurs vedettes.
▪ Loc. Vedette américaine, dans un spectacle, chanteur, artiste qui passe à la fin de la première partie, juste avant l’artiste principal. Fig. Jouer les vedettes, essayer d’attirer l’attention en faisant l’important.
▪ Fig. Personne en vue, qui fait l’objet de l’attention générale. Elle a été la vedette de la soirée. Dans son domaine, c’est une vedette. En apposition. L’invité vedette.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.