verdict

VERDICT

Prononciation : (c et t se font entendre) nom masculin
Étymologie : xviie siècle. Mot anglais, emprunté de l’anglo-normand verdit, de même sens, issu du latin médiéval verdictum, altération de verumdictum, « établissement d’une sentence », lui-même composé à partir de verus, « vrai, réel, sincère », et dicere, « dire ».
■  Marque de domaine : droit pénal. Déclaration par laquelle la cour d’assises constituée par les magistrats et les jurés, après avoir délibéré, répond aux questions posées par le président, se prononce sur la culpabilité de l’accusé et, le cas échéant, annonce la peine à laquelle il est condamné. La cour a rendu son verdict. Un verdict d’acquittement. Un verdict favorable, sévère. À l’énoncé, à la lecture du verdict.
▪ Par extension. Jugement, décision que rend une personne, un groupe, une institution ayant autorité. Le jury du festival fera connaître son verdict dimanche. Loc. Le verdict des urnes, le résultat d’une élection.
▪ Par affaiblissement. Appréciation reçue comme une sentence. Le verdict de la critique a été cruel pour son livre.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.