bouche

1re édition

BOUCHE.

s. f.
■  Partie du visage d’où sort la voix, & par où entrent les aliments. Une belle bouche. une grande bouche. une petite bouche. une bouche vermeille. une bouche fenduë jusqu’aux oreilles. une bouche plate. une bouche relevée. cela rend la bouche pasteuse, amere, seche, mauvaise. tourner la bouche, ouvrir la bouche, fermer la bouche. sortir tambour battant, mesche allumée & balle en bouche.
On dit, Laisser les conviez sur la bonne bouche, pour dire, Leur faire servir les meilleures choses les dernieres.
On dit aussi fig. Laisser quelqu’un sur la bonne bouche, pour dire, Laisser quelqu’un sur quelque pensée agreable ou sur l’esperance de quelque bien.
Demeurer sur la bonne bouche, pour dire, Demeurer sur ce qu’il y a de meilleur & de plus exquis dans un repas.
On dit fig. Fermer la bouche à quelqu’un, pour dire, Le faire taire. Il n’ose ouvrir la bouche, pour dire, Parler.
On dit, Des Cardinaux nouvellement creez, que Le Pape leur ferme, & puis leur ouvre la bouche quelques jours aprés.
On dit aussi fig. Avoir tousjours quelque parole à la bouche, pour signifier, La dire souvent. Il a tousjours cela à la bouche, pour dire, Il en parle sans cesse.
Il n’en fait point la petite bouche, pour dire, Il ne s’en cache pas, il le dit hardiment.
Faire la petite bouche de quelque chose, C’est faire semblant de n’en vouloir pas, encore qu’en effet on en veüille ; ou bien, ne s’expliquer qu’à demy sur une affaire.
Bouche à bouche, Est de mesme que face à face.
On dit, Estre sur sa bouche, sujet à sa bouche, aspre à sa bouche, pour dire, Estre gourmand ou friand.
Dire de bouche, C’est dire soy-mesme, ou de vive voix.
Avoir bouche à cour, C’est estre nourry chez quelqu’un.
On dit, Traiter quelqu’un à bouche que veux-tu, pour dire, Luy faire grande chere. Nous estions là bouche que veux-tu, c’est à dire, Nous avions là toutes choses à souhait.
On dit absolument, Bouche cousuë, pour dire, Garder le secret.
On dit, Manger une chose de broc en bouche, pour dire, La manger aussitost qu’on la tire de la broche.
On dit, Des choses que l’on mange les dernieres aprés le repas, pour laisser un bon goust à la bouche, qu’Elles font bonne bouche. Et l’on dit fig. Garder quelque chose pour la bonne bouche, pour dire, Garder une chose agreable pour la derniere.
On dit aussi figur. Laisser sur la bonne bouche, pour dire, Laisser quelqu’un sur quelque pensée agreable, ou sur l’esperance de quelque bien.
On dit aussi en ce sens, Demeurer sur la bonne bouche.
Flux de bouche, Se dit de la trop grande abondance de salive qui sort de la bouche dans de certaines maladies. Il se dit aussi figur. de ceux qui parlent beaucoup. Cet homme a un flux de bouche qui ne tarit point.
On dit prov. & bassement, Il a dit cela de bouche, mais le cœur n’y touche, pour dire, qu’Il parle contre sa pensée.
On dit, C’est saint Jean bouche d’or, pour dire, C’est un indiscret qui ne cache rien.
On dit, Cela fait venir l’eau à la bouche, pour dire, Cela provoque l’envie de manger, & au fig. Ce que vous me proposez là, fait venir l’eau à la bouche, pour dire, Voila une chose qui me tente.
On dit, qu’Une nouvelle va de bouche en bouche, pour dire, qu’Elle court par tout.
On appelle la Renommée, La Déesse aux cent bouches.
Les bouches du Nil ou d’un fleuve, Sont les embouchures par où ils entrent dans la mer.
Bouche, Se prend aussi pour les personnes mesmes, par rapport à la nourriture. J’ay trente bouches à nourrir tous les jours. On y comprend quelquefois les chevaux. Il y a dans cette maison bien des bouches inutiles.
On appelle chez le Roy & les Princes, La bouche, la cuisine bouche, Le lieu où l’on appreste à manger pour la personne du Roy & des Princes. Aller manger à la bouche.
Et en ce sens on appelle, Vin de bouche, vin pour la bouche, Le vin destiné pour le Roy.
On appelle aussi, La bouche, absolument, Les Officiers de la bouche du Roy. La bouche est partie.
On dit aussi, La bouche d’un cheval. ce cheval a bonne bouche, a mauvaise bouche, selon qu’il obeït ou qu’il n’obeït pas aisément au mors. Bouche fraische. Gaster la bouche d’un cheval. ce cheval a la bouche esgarée. On dit qu’Un cheval est fort en bouche, pour dire, qu’on a de la peine à l’arrester avec la bride.
Et figurement on dit, qu’Un homme est fort en bouche, pour dire, qu’Il parle puissamment & p. 117aisément, & accable son adversaire de paroles.
On dit encore, qu’Un cheval n’a point de bouche, quand il l’a mauvaise. Et qu’Il n’a ny bouche ny esperon, quand on ne le peut gouverner ny par la bride, ny par l’esperon.
On dit fig. d’Un homme stupide & grossier dans la conversation, qu’Il n’a ny bouche ny esperon.
La bouche, Se dit aussi, des choses inanimées, pour dire, L’entrée. La bouche d’un canon, d’un four.
Mettre à la bouche du canon, pour dire, Placer vis à vis & à la portée du canon.
On l’a mis à la bouche du canon, & par extension, on le dit lors qu’on a exposé quelqu’un à de grands dangers.

bouchée

■ Bouchée. s. f. Petit morceau de quelque chose à manger. Une bouchée de pain, de viande &c. il n’y en a qu’une bouchée.

boucon

■ Boucon. s. m. Morceau. Il ne se dit guere que d’un morceau empoisonné. Donner le boucon, pour dire, Empoisonner. Il luy a donné le boucon. il a pris, il a avalé le boucon. Ce qui se dit aussi-bien d’un breuvage que d’un morceau empoisonné.

boucher

■ Boucher. s. m. Qui tuë le bestail, ou qui en vend. Estalier boucher.
On dit figur. d’Un homme cruel & sanguinaire, que C’est un vray Boucher.

boucherie

■ Boucherie. s. f. Le lieu où l’on vend de la chair. Les boucheries sont fermées, sont ouvertes.
Il signifie fig. Tuerie, massacre, carnage ; comme, Il s’y est fait une grande boucherie. On dit, Mener, ou envoyer des soldats à la boucherie, pour dire, Les exposer trop.

boucher

■ Boucher. v. a. Fermer une ouverture en appliquant quelque chose dessus, ou en la remplissant. Boucher un tonneau. boucher une bouteille. boucher une porte, une fenestre. se boucher les yeux. se boucher le nez. se boucher les oreilles avec du cotton.
On dit aussi fig. Se boucher les oreilles, pour dire, Ne vouloir pas escouter. Et, Se boucher les yeux, pour dire, Ne vouloir point voir.
On dit, Boucher le passage, les chemins, les avenuës, pour dire, Fermer le passage, empescher qu’on ne passe. On a bouché tous les passages à l’ennemy.
On dit, Cette fluxion, ce rheume, ce caterre luy a bouché le passage de la respiration.
Boucher un trou, Fermer un trou. Il se dit figur. d’une dette qu’on acquitte entre plusieurs autres. Voilà de l’argent qui servira bien à boucher un trou.
Boucher la bouteille, Y mettre le bouchon. On dit fig. Boucher la bouteille, pour dire, Manger un morceau aprés avoir beu.
On dit, Boucher la veuë à quelqu’un, pour dire, Mettre quelque chose devant ses yeux. Et, Boucher la veuë d’un voisin. Eslever un bastiment, ou planter des arbres qui luy ostent la veuë.
■ Bouché, ée. part. Une bouteille bien bouchée.
On dit fig. qu’Un homme a l’esprit bouché, pour dire, qu’Il comprend mal-aisément ce qu’on luy dit.

desboucher

■ Desboucher. v. a. Oster ce qui bouche. Desboucher une bouteille. desboucher les chemins, les passages.
Desboucher, En termes de Medecine, signifie, Evacuer, oster les obstructions. Cette medecine vous desbouchera.

aboucher (s')

■ Aboucher, s’Aboucher. v. n. pass. Se trouver dans un lieu dont on est convenu, & y parler ensemble. Il s’est abouché avec un tel. nous devons nous aboucher au premier jour. les Agents de ces deux Rois se sont abouchez.

abouchement

■ Abouchement. s. m. Action par laquelle on s’abouche. L’abouchement des deux Rois n’a pas reüssi

emboucher

■  ? Mettre à la bouche, dans sa bouche quelque instrument pour en tirer le son. Emboucher une trompette. un cor de chasse. une flute d’Allemand.
Il signifie aussi, Mettre un mors à un cheval. Emboucher un cheval. un cheval bien embouché, mal embouché.
On dit fig. Emboucher quelqu’un, pour dire, Le bien instruire de ce qu’il a à dire, de ce qu’il a à faire. Emboucher un tesmoin.
■ Embouché, ée. part. pass. Il a les significations de son verbe.

embouchoir

■ Embouchoir. s. m. Instrument à eslargir les bottes. Il faut mettre les bottes à l’embouchoir.

embouchure

■ Embouchure. s. f. L’entrée d’une riviere dans la mer. L’embouchure de. la riviere de Loire, de la Seine. cette riviere a tant de lieuës de large à son embouchure.
■ Embouchure. Sig. aussi, La partie du mors qui entre dans la bouche du cheval. Embouchure rude, aisée &c. il faut avoir diverses embouchures pour toutes sortes de chevaux.

bouchon

■ Bouchon. s. m. Ce qui sert à boucher, c’est le plus souvent un petit amas d’estouppe, de linge, de papier &c. avec quoy l’on bouche. Bouchon de bouteille, d’un cornet d’escritoire. mettre un bouchon. faire un bouchon.
On appelle aussi, Bouchon, De la paille ou du foin dont on se sert pour frotter un cheval. Un bouchon de foin, de paille.
Mettre en un bouchon, C’est mettre en un tas, chiffonner. Il a mis son linge tout en un bouchon.
On appelle aussi, Bouchon, Le rameau de verdure, ou les autres marques dont on sert pour faire connoistre qu’il y a du vin à vendre en un endroit. Le bon vin n’a que faire de bouchon.
On dit fig. A bon vin il ne faut point de bouchon, pour dire, qu’Une chose qui est bonne n’a pas besoin d’estre affichée ny d’estre annoncée.

bouchonner

■ Bouchonner. v. a. Mettre en un bouchon. Il a bouchonné tout son linge. vous m’avez tout bouchonné.
On dit aussi, Bouchonner un cheval, pour dire, Le frotter avec un bouchon de paille. Ce cheval a esté bien frotté & bien bouchonné.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.