rose

1re édition

ROSE.

s. f.
■  Sorte de fleur odoriferante, qui est ordinairement d’un beau rouge un peu pasle, & qui croist sur un arbrisseau plein de petites espines. Rose simple, ou rose d’eglantier. rose double. rose à cent feuilles. rose de Hollande. rose blanche. rose jaune. rose pasle. rose de Provins. rose muscade. bouton de rose. rose espanoüie. rose fanée. rose qui s’effeüille. la saison des roses. une couronne, un chapeau de roses. la rose passe en un jour. cueillir des roses. un bouquet de roses. couronné p. 420de roses. un lit de roses. elle est vermeille comme la rose. frais comme la rose. de la teinture de roses. de la conserve de roses. couleur de rose. couleur de rose seche. On appelle Eau de rose, & plus communement Eau rose, L’eau qu’on tire des roses par l’alambic.
On dit, d’Une belle personne qui a le teint delicat, blanc & vermeil, qu’Elle a un teint de lys & de roses.
On dit prov. & figurement, qu’Il n’est point de roses sans espines, pour dire, qu’Il n’y a point de plaisir sans peine, ni de joye sans quelque meslange de chagrin.
On dit aussi prov. & fig. qu’Il n’est point de si belle rose qui ne devienne gratecu, pour dire, qu’Il n’est point de si belle personne qui en vieillissant ne devienne laide.
On dit encore prov. & fig. Descouvrir le pot au roses, pour dire, Descouvrir le secret de quelque galanterie, de quelque friponnerie, &c. Il croyoit son intrigue fort cachée, on a descouvert le pot aux roses.
On dit prov. & figur. Du plus grand honneur, de l’avantage le plus considerable qu’ait une personne, que C’est la plus belle rose de son chapeau. en perdant son amy, il a perdu la plus belle rose de son chapeau. quoy se defferoit-il de cette charge ? c’est la plus belle rose de son chapeau.
Il y a quelques fleurs qu’on appelle Roses, parce qu’elles ressemblent à la rose, comme, Les roses d’Inde, les roses de Jericho. les roses de Gueldres.
On appelle, La rose d’or, Une rose artificielle avec des feüilles d’or, que le Pape benit tous les ans & qu’il envoye quelquefois à des Princesses.
On donne aussi le nom de Rose à plusieurs choses artificielles, parce qu’elles en ont en quelque sorte la figure : ainsi on dit, Une rose de diamants, de rubis, &c. les roses que l’on portoit sur les souliers. les roses des jarretieres. la rose d’un luth, d’une guitarre.
On appelle aussi, Rose, Une grande fenestre d’Eglise, qui est de figure ronde & par compartiments. La rose d’une telle Eglise est la plus belle qui soit en France.

rosette

■ Rosette. s. f. Petite rose. Il n’est point en usage au propre, mais il se dit au figuré de certains ornements, de certains ajustements qui sont faits en forme de petite rose, & qu’on met sur les habits.

rosette

■ Rosette. s. f. Sorte d’encre rouge faite avec du bois de bresil. Escrire avec de la rosette.
Rosette, se dit aussi du cuivre rouge. Cuivre de rosette. de la rosette.
Rosette, est aussi, Une sorte de craye teinte en rouge, qui sert à peindre.

rosat

■ Rosat. adj. de tout genre. Il se dit de quelques compositions dans lesquelles il entre des roses. Onguent rosat, vinaigre rosat. syrop rosat. de l’huile rosat.

rosé

■ Rosé. adj. m. Qui est de couleur rouge & vermeille. Il n’est en usage qu’en cette Phrase. Du vin rosé.

rosier

■ Rosier. s. m. Arbuste qui porte des roses. Rosier blanc. rosier de Hollande. rosier muscat. rosier de Gueldres. planter des rosiers. une haye, une pallissade de rosiers.

rosaire

■ Rosaire. s. m. Grand chapelet qu’on dit à l’honneur de la Vierge & qui est composé de quinze dixaines d’Ave, chaque dixaine précedée d’un Pater. Dire son Rosaire. la Confrairie du Rosaire.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.