espaule

On dit, Manger pardessus l’espaule, joüer pardessus l’espaule ; pour dire, Manger derriere les autres, joüer quand on n’a point de place à la table où on mange, où on joüe.

On dit, qu’On a mis un homme dehors par les espaules, pour dire, qu’On l’a chassé honteusement.

On dit fig, Regarder quelqu’un pardessus l’espaule, pour dire, Le regarder avec mespris.

On dit, Hausser les espaules, pour dire, Tesmoigner en haussant les espaules qu’une chose deplaist, qu’elle choque, qu’elle surprend, & plus souvent qu’elle n’inspire que du mespris. Cela me fait hausser les espaules. il n’y a rien à repondre à cela, il n’y a qu’à hausser les espaules.

On dit fig. Je porte cet homme sur mes espaules, pour dire, Cet homme me pese, il m’est à charge par les choses qu’il fait, ou par celles qu’il dit.

On dit encore fig. Plier les espaules, pour dire, Recevoir une chose fascheuse, desagreable avec soumission. On luy dit des paroles dures, il s’en alla pliant les espaules.

On dit prov. & fig. qu’Un homme fera quelque chose pardessus l’espaule, pour dire, qu’Il ne la fera point du tout. Pensez-vous qu’il vous paye, il vous payera pardessus l’espaule. Il est bas.

On dit fig. d’Un homme qui n’a pas assez de capacité, assez de bien, qu’Il n’a pas les espaules assez fortes, qu’il a les espaules trop foibles pour un tel employ, pour soustenir une charge, une dignité.

On dit fig. Prester l’espaule à quelqu’un, pour dire, Luy aider, le soustenir. Il a des amis qui luy prestent l’espaule, sans quoy il ne pourroit pas soustenir cette affaire, cette despense.

On dit fig. Pousser le temps avec l’espaule, pour dire, Subsister avec peine en attendant mieux, ou Gagner du temps pour attendre quelque conjoncture plus favorable.

On dit prov. d’Un avare, qu’Il ne jette pas les espaules de mouton par la fenestre. Cela est tres-bas.

On appelle, L’Espaule d’un bastion, Le flanc d’un bastion ; & Angle de l’espaule, L’angle qui est entre le flanc & la face.