juste

2e édition

JUSTE.

adj. de tout genre. (l’S se prononce)
■  Qui est conforme au droit, à la raison & à l’équité. Un Arrest, une Sentence juste. il n’y eut jamais rien de plus juste. cela est juste & équitable. tout-à-fait juste & raisonnable. juste punition. juste recompense. juste jugement de Dieu.
On le dit egalement des personnes qui jugent ou qui agissent selon l’équité. Juge juste, Dieu est juste.
On dit par exclamation, Iuste Dieu ! juste Ciel !
Il signifie encore, Qui observe exactement les devoirs de la Religion. Un homme juste, il estoit juste & craignant Dieu.
En ce sens il est souvent substantif. Dieu a fait luire le Soleil sur les justes & sur les pecheurs. Dieu est le protecteur du juste. à peine le juste sera sauvé. le juste tombe sept fois par jour.
■ Juste, Signifie aussi, Qui est de mesure, de proportion convenable. La juste mesure. la juste proportion. un juste poids. juste grosseur. un habit juste.
■ Juste, Se dit aussi de plusieurs autres choses qui ont la mesure & la proportion requise & convenable. Une cadence juste. une voix juste. balance juste. poids juste. expression juste. pensée juste. metaphore juste.
On dit d’une montre, qu’Elle est juste, pour dire, qu’Elle marque exactement les heures.
On dit quelquefois qu’Une chose est juste, bien juste, pour dire, qu’Elle est plus courte, plus estroite, moins pesante qu’il ne faut. Ce Tailleur m’a fait mon habit bien juste. cet escu d’or est trop juste. cette mesure est bien juste. il est chaussé trop juste.
■ Juste est quelquefois adv. & signifie, Dans la juste proportion, comme il faut. Il parle juste. il chante juste. il raisonne juste. il faut parler bien juste devant vous.
On dit prov. Cela est juste comme l’or, pour dire, Que ce dont on parle a précisément le poids qu’il doit avoir.
On dit qu’Une arme à trait, ou une arme à feu est juste, Quand elle porte droit au but. Cette arbaleste est juste. cette arquebuse est juste.
On le dit aussi de celuy qui tire, quand il donne au point où il vise. c’est un bon tireur, il est juste. juste arquebusier.
■ Au Juste. Adverbial. Justement & précisément. Il se dit du prix, du nombre, du poids & de la mesure. Je vous diray au juste ce que cela couste, à combien il me revient. dites m’en le prix au juste. tout au plus juste. je voudrois bien sçavoir au juste le nombre des soldats, sçavoir au juste quel âge il a. voyez au juste ce que cela pese. sçachez au juste quelle heure il est.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.