ouvrir

2e édition

OUVRIR.

v. a.
■  Faire que ce qui estoit fermé ne le soit plus. Ouvrir une porte. ouvrir une armoire. ouvrir un coffre, ouvrez ces fenestres. p. 187ouvrir une chambre. ouvrir un jardin. cette clef ouvre plusieurs serrures. ouvrir un cadenas ouvrir une lettre. ouvrir un livre.
Il se met quelquefois absolument, pour dire, Ouvrir la porte, Qui est là ? ouvrez, c’est un tel. ouvriray-je ? on va commencer l’audience, on a ouvert. Et absolument encore, on dit, Les Marchands n’ouvrent point les jours de feste, pour dire, N’ouvrent point leurs boutiques, n’estalent point les jours de feste.
On dit, Ouvrir boutique, pour dire. Commencer à tenir boutique. Ouvrir les ports, les mers, les chemins, pour dire, Les rendre libres. S’ouvrir un passage, pour dire, Se faire passage.
On dit qu’Un remede ouvre le ventre, pour dire, qu’Il lasche le ventre, qu’il desbouche. Et qu’Un mets, qu’un aliment ouvre l’appetit, pour dire, qu’Il donne de l’appetit.
On dit, Ouvrir les bras, pour dire, Estendre les bras : Et Ouvrir les jambes, pour dire, Les escarter, ne les tenir pas serrées. Ce jeune garçon n’ouvre pas assez les jambes, il ne dansera pas bien.
On dit fig. qu’Un homme n’ose ouvrir la bouche, pour dire, qu’Il n’ose parler, qu’Il commencée à ouvrir les yeux, pour dire, qu’Il commence à voir, à descouvrir des choses qu’il avoit ignorées auparavant, pour n’y avoir pas fait d’attention. Et qu’On a ouvert les yeux à quelqu’un sur quelque chose, pour dire, qu’On luy a donné sur cela des lumieres, des connoissances qu’il n’avoit pas auparavant.
On dit, que Le Pape ouvre la bouche aux Cardinaux nouvellement créez, pour dire, qu’Il leur donne le pouvoir de parler à l’avenir dans les Consistoires.
On dit aussi fig. d’Une personne qui commence à escouter favorablement une proposition par le motif de quelque interest, qu’Il ouvre les oreilles, qu’on luy a fait ouvrir les oreilles. quand je luy ay proposé telle chose, il a ouvert les oreilles. cela luy a fait ouvrir les oreilles.
On dit fig. Ouvrir la porte aux desordres, aux abus, pour dire, Donner lieu, donner occasion aux abus, aux desordres. Ouvrir sa bourse à quelqu’un, pour dire, Luy offrir de l’argent. Ouvrir son cœur à quelqu’un, pour dire, Luy declarer ce qu’on pense : Et S’ouvrir à quelqu’un, pour dire, Luy declarer ses plus secrets sentiments sur quelque chose. Il ne s’estoit jamais ouvert de cela à personne. il faut que je m’ouvre à vous d’un scrupule que j’ay. il s’est trop ouvert. il est bien dissimulé, il ne s’ouvrira pas.
On dit fig. Ouvrir l’esprit, pour dire, Rendre capable de mieux connoistre, de mieux penser, de mieux raisonner, de mieux comprendre. Ces deux ou trois ans d’estude luy ont ouvert l’esprit. les emplois luy ont ouvert l’esprit. les voyages, les conversations l’usage du monde ouvrent beaucoup l’esprit.
■ Ouvrir signifie aussi, Entamer, fendre, faire une incision, percer. Ouvrir un corps mort. ouvrir un abscez. ouvrir la veine. il luy falut ouvrir la teste.
On dit dans la mesme acception, Ouvrir un melon. ouvrir un pasté. ouvrir des huistres.
■ Ouvrir, Signifie aussi, Commencer à creuser, commencer à foüiller. Ouvrir la tranchée. ouvrir la terre, pour faire un fossé. ouvrir une mine. ouvrir une carriere, pour dire, Tirer de la pierre.
■ Ouvrir, Se dit fig. pour Commencer. Ouvrir la campagne par un siege, par une bataille. ouvrir les Estats. ouvrir le Parlement. ouvrir la dispute. ouvrir le Jubilé. dans cette piece, c’est un tel personnage qui ouvre la scene. un tel Seigneur a ouvert la lice, a ouvert la carriere dans le carousel. Et en ce sens il est quelquefois neutre. Le Parlement ouvre tous les ans à la saint Martin. la campagne ouvrira de bonne heure cette année-cy.
On dit en ce mesme sens, Ouvrir un avis, pour dire, Estre le premier à proposer un avis dans une deliberation. Ce fut un tel Conseiller qui ouvrit cet avis. cet homme estoit d’une humeur severe, il ouvroit tousjours les plus rigoureux avis. quand cet avis fut ouvert, tout le monde s’y rangea.
■ Ouvrir, Est aussi neutre. Cette porte n’ouvre jamais. les boutiques n’ouvrent point les jours de feste.
Il est aussi neutre pass. Cette porte ne s’ouvre pas aisément. les tombeaux s’ouvrirent à la mort de Nostre Seigneur. la terre s’ouvrit pour engloutir Coré, Nathan & Abiron. la mer s’ouvrit pour laisser passer les Hebreux.
On dit, que Les fleurs s’ouvrent au soleil, pour dire, qu’Elles s’espanoüissent.
On dit aussi, que La foule, que la presse s’ouvrit devant quelqu’un, pour dire, que La foule, que la presse se serra de costé & d’autre pour le laisser passer.
On dit encore dans le mesme sens. Ouvrez-vous devant le Roy. Et dans une acception pareille, en parlant d’un bataillon qui mene de l’artillerie derriere luy, on dit, que Le bataillon s’ouvrit pour laisser tirer l’artillerie.
■ Ouvert, erte. part. pass. Il a les significations de son verbe. A porte ouverte. recevoir à bras ouverts. parler à cœur ouvert. c’est un homme ouvert. il a l’ame ouverte à la joye. j’avois la bouche ouverte pour vous le dire. dormir les yeux ouverts. dés qu’il a les yeux ouverts, il demande à manger. avoir l’appetit. ouvert Il a l’appetit ouvert dés le matin.
On dit, Chanter à livre ouvert, pour dire, Chanter toute sorte de pieces de musique en voyant la note, & sans les avoir estudiées auparavant. Tenir table ouverte, pour dire, Tenir une table de plusieurs couverts, où l’on va sans estre prié.
On dit, que Le pari est ouvert, pour dire, que Chacun est receu à parier, & qu’on est prest de parier contre qui voudra.
On dit qu’Un pays est ouvert, pour dire, qu’Il n’y a ni rivieres, ni montagnes, ni places fortes qui empeschent d’y entrer : qu’Une femme a la gorge ouverte, pour dire, qu’Elle a la gorge nuë ; & qu’Un homme a le visage ouvert, pour dire, qu’Il a l’air d’une personne sincere.
Et on dit qu’Un cheval est bien ouvert, pour dire, qu’Il est bien traversé, qu’il a les jambes & principalement celles de devant, esloignées comme il faut l’une de l’autre.
On dit, qu’Une succession, qu’une substitution est ouverte, qu’elle est ouverte à quelqu’un, p. 188au profit de quelqu’un, pour dire, qu’Il est en estat de recuëillir la succession, d’entrer en joüissance de la chose substituée. Et on dit, qu’Un fief est ouvert en faveur du Seigneur, faute de droits non payez, ou de devoirs non rendus par le vassal, pour dire, que Dans ces sortes de cas le Seigneur est en droit de joüir du fief de son vassal.
On dit, Guerre ouverte, pour dire, Guerre declarée. Et A force ouverte, pour dire, Les armes à la main. Il est entré à force ouverte dans le pays ennemi. la place ne capitula qu’au bout de deux mois de tranchée ouverte.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.