terme

2e édition

TERME.

subst. masc.
■  Fin, borne des actions & des choses qui ont quelque estenduë de temps ou de lieu. Le terme d’une course. le terme de la course estoit à cinq cens pas du lieu d’où ils partirent. le terme de la vie. chaque chose a son terme. On dit en Physique, que Tout mouvement a deux termes, le terme d’où l’on part, & le terme où l’on va.
Les Logiciens disent aussi en parlant du rapport & de la relation que deux choses ont entre elles, Toute relation a deux termes. pere & fils sont deux termes de relation.
■ Terme, Signifie aussi Un temps prefix de payement. Les loyers des maisons se payent aux quatre termes accoustumez. le terme de la saint Jean, de la saint Remy, &c. payer dés que le terme est escheu. il m’a fait une promesse de mille escus payable en six termes. vous me donnez le terme bien long. Il signifie aussi La somme deuë au bout du terme. Il doit deux termes à son hoste, il ne doit que le terme qui court, il a payé un terme. il a payé son terme.
On dit prov. Qui a terme ne doit rien, pour dire, qu’On ne peut estre contraint de payer avant le terme escheu. Et Le terme vaut l’argent, pour dire, que Quand on a beaucoup de temps devant soy pour payer, on a tout le temps necessaire pour satisfaire à ses engagements.
■ Terme, Se dit aussi Du temps au bout duquel une femme doit accoucher dans le cours ordinaire de la nature. Et en ce sens il se met ordinairement sans article. Elle n’est pas à terme, elle est accouchée avant terme. cet enfant est venu à terme. Il se joint aussi aux pronoms p. 682possessifs. Cette femme n’est pas encore à son terme. son terme viendra bien-tost. elle approche de son terme.
Il se dit aussi en ce sens Des femelles de quelques animaux, comme des cavales, vaches, &c. Sa cavalle a mis bas avant terme. une vache qui n’est pas encore à terme.
On dit d’Un homme qui est à l’article de la mort, qu’Il est à son dernier terme.
■ Terme, Se dit aussi d’Une sorte de statuë qui n’a que la seule teste ou le haut du corps, & qui finit en forme de pilastre ou de scabellon, servant de borne ou de limite. Il y a des termes de marbre aux coins des allées de ce jardin. les Romains tenoient qu’il y avoit une Divinité particuliere qui presidoit aux bornes, aux limites des terres, & ils l’appelloient, Le Dieu Terme.
On dit d’Un homme qui est continuellement en quelque endroit sans agir, qu’Il est planté là comme en terme.
■ Terme, Signifie aussi Mot, diction. Terme propre. terme figuré. terme barbare. significatif, nouveau, usité, dur, expressif, clair & intelligible. terme hors d’usage. vieux termes. termes nobles, pompeux, bas, forts, obscurs, vagues. terme honneste, malhonneste. termes emphatiques. terme equivoque, ambigu. il parle en bons termes, en beaux termes, en termes choisis. vous usez trop souvent de ce terme. expliquez cela en meilleurs termes il n’y a point de termes pour exprimer la grandeur de Dieu. le contract porte cela en termes exprés. il faut s’en tenir aux termes du contract. aux termes du contract vous estes obligé à telle chose, pour dire, Selon les termes, &c. Ce sont les termes formels de l’accord. il ne dit que les mesmes choses en d’autres termes. entendre la force des termes. en termes precis. je luy ay dit la chose en propres termes, c’est à-dire, Dans les mesmes termes que je viens de rapporter.
Et on dit S’exprimer en termes propres, pour dire, Employer des termes convenables à la chose dont on parle. Mesurer, peser, composer ses termes, c’est pour dire, Parler avec circonspection. Parler de quelqu’un en bons termes, C’est en dire du bien. Et Parler en mauvais termes, C’est en dire du mal.
■ Terme, Se dit aussi Des façons de parler qui sont particulieres à quelque art, à quelque science. Il ne sçait pas les termes de l’Art. terme de Logique, de Mathematique, de Grammaire. cela s’appelle ainsi en termes d’Architecture, de Fortifications. termes de Palais. il n’entend point les termes de la Guerre, les termes de la Marine. en termes de l’Escriture.
On dit Termes au pluriel, De l’estat où est une affaire, ou une personne par rapport à une affaire. En quels termes est cette affaire ? elle est en bons termes, en mauvais termes. l’affaire d’un tel est en termes d’accommodement. les parties sont en termes d’en sortir à l’amiable. ce mariage est en termes de se rompre, de se conclurre, en termes de se renouer. en quels termes estes vous avec luy depuis vostre querelle ?
On dit Estre en plus forts termes, pour dire, Avoir plus de raison, plus de droit de pretendre, estre mieux fondé à pretendre. Nous avons des raisons qui nous sont communes, j’en ay qui me sont particulieres, je suis en plus forts termes que vous.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.