coudre

4e édition

[II.] COUDRE.

v. a. Conjugaison : Je couds, tu couds, il coud. Nous cousons. Je cousois. J’ai cousu. Je cousis. Je coudrai. Couds. Que je cousisse, qu’il cousît. Cousant.
↪ voir aussi : [I.] Coudre (n. m.)
■  Attacher & joindre deux ou plusieurs choses ensemble avec du fil, de la soie, &c. passée dans une aiguille ou autre chose semblable. Coudre proprement & habilement. Coudre deux choses ensemble. Coudre une chose avec une autre. Coudre du linge. Coudre en linge. Coudre des manchettes à une chemise. Coudre des boutons à un habit. Bottes bien cousues. Souliers bien cousus, &c. Coudre des cahiers à un livre. Coudre une plaie, les bords, les lèvres d’une plaie. Coudre à grands points, à points rabattus. Il s’est piqué en cousant. Ce Tailleur coud bien. Cela est cousu avec du gros fil, avec de la soie, &c. Cousu à la hâte, mal cousu. Coudre une pièce à un habit.
On dit figurément & familièrement d’Un mal arrivé ou prêt d’arriver, qu’On ne sait quelle pièce y coudre, pour dire, qu’On ne fait quel remède y apporter. Quelle pièce y coudrons-nous ?
On dit figurément, Coudre la peau du renard à celle du lion, pour dire, Joindre la ruse à la force.
On dit figurément, Coudre des passages. Cinq ou six passages qu’il avoit cousus ensemble faisoient tout son discours.
■ Cousu, ue. participe.
On dit figurément & familièrement, Des finesses cousues de fil blanc, pour signifier, Des finesses grossières & aisées à reconnoître.
On dit d’Un habit bien fait & bien juste sur quelqu’un, qu’Il semble qu’il soit cousu sur lui.
On dit d’Un cheval maigre & efflanqué, qu’Il a les flancs cousus. Et d’Un homme exténué, qu’Il a les joues cousues.
On dit d’Un homme, qu’Il est tout cousu de pistoles, tout cousu d’écus, pour dire, qu’Il a beaucoup d’argent comptant. Il est familier.
On dit d’Un homme couvert de blessures, qu’Il est tout cousu de coups. Il est familier.
On dit d’Un homme qui a le visage fort marqué de petite vérole, qu’Il en a le visage tout cousu.
On dit figurément & familièrement, Bouche cousue, pour dire, Gardez le secret, ne parlez point, ne dites mot. Faites ce qu’il vous plaira, mais sur-tout bouche cousue.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.