comme

5e édition

COMME.

adv. de comparaison.
■  De même que, ainsi que. Ils sont faits l’un comme l’autre. Cela est froid comme glace. Il est hardi comme un lion. Faites comme cela. Comme j’espère. Comme l’on dit. Comme vous voyez. Je regarde cela comme une chose non avenue.
On dit familièrement, Comme cela, pour dire, Ni bien ni mal. Comment se porte t-il ? Comme cela.
On dit familièrement, en parlant De quelqu’un, Il est comme cela, pour dire, C’est son caractère, sa manière son usage, etc.
En ce sens on l’emploie quelquefois pour commencer une comparaison. Comme le Soleil efface les autres astres, ainsi, etc.
On dit, Comme si, pour dire, De même que si. Il me vouloit engager dans cette affaire, comme si elle eût été juste. Il me pressoit de le servir, comme si j’y étois obligé.
■ Comme aussi. Terme de Pratique, dont on se sert dans un Traité, dans un Acte, dans un Contrat, pour dire, Et pareillement, et de plus. Il est porté par le Contrat, que … Comme aussi que …
■ Comme en effet. Façon de parler, dont on se sert pour confirmer ce que l’on a dit. S’il est homme de bien, comme en effet il l’est, il dira …
■ Comme, signifie quelquefois Presque. Il est comme insensé. Il est comme mort. Cela est comme fait.
Il signifie aussi, En quelque façon. La lumière est comme l’âme des couleurs. Il me fait tant de bien qu’il est comme mon père.
Il signifie encore, De quelle manière. Je ne vous dirai point comme la Ville fut emportée d’assaut. Voici comme l’affaire se passa. En ce sens il se dit aussi par exclamation. Comme vous me traitez !
Il signifie encore, En vertu de quoi. Obtenez un ordre, comme il faut que je parte. Il est du style familier.
p. 267Quelques-uns le joignent avec Quoi, et disent, Comme quoi avez-vous fait cela ? pour dire, Comment avez-vous fait cela ? En cette acception il n’est plus que du style familier.
Il signifie aussi, En qualité de. Le Pape peut être considéré ou comme Chef de l’Église, ou comme Prince temporel. Je vous dis cela comme votre serviteur et ami.
Il est encore adverbe de temps, et signifie, Lorsque. Comme le Roi étoit à Paris, il arriva, etc. Comme je faisois telle chose, j’appris que, etc. Comme ils étoient assemblés, on leur apporta des lettres.
Il est aussi conjonction, et signifie, Parce que, vu que. Comme il a toujours aimé le bien public, il n’a jamais voulu consentir, etc. Dans cette signification il est quelquefois suivi de la particule Aussi. Comme cet homme est inconstant dans ses projets, aussi voit-on qu’il réussit rarement en quelque chose.
■ Comme, signifie aussi, Tant que, autant que. Rien n’anime le soldat, comme l’espoir du pillage. Rien n’encourage les Gens-de-Lettres, comme de voir les talens en honneur.
■ Comme ainsi soit que. Façon de parler qui a vieilli, pour dire, Puisque, d’autant que.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.