conter

5e édition

CONTER.

v. act.
■  Narrer, faire un conte, soit vrai, soit fabuleux, soit sérieux, soit plaisant. Conter une histoire. Conter des histoires. Conter des fables. Conter comment une chose s’est p. 302passée. Contez-nous, je vous prie, ce que vous avez vu, ce qui s’est fait. Contez-nous-en le détail, les particularités. On conte que… J’ai ouï conter à un tel. Il m’a conté de fil en aiguille toute son affaire.
On dit, qu’Un homme conte bien, pour dire, qu’Il narre bien, qu’il fait agréablement un récit.
On dit familièrement, qu’Un homme en conte de belles, qu’il conte des sornettes, pour dire, qu’Il dit beaucoup de choses à tort et à travers, sans nécessité et hors de propos. On dit dans le même sens, Il nous en conte.
On dit proverbialement, Conter des fagots, pour dire, Conter des bagatelles, des choses frivoles, ou fausses et sans vraisemblance.
On dit aussi familièrement, En conter à une femme, lui conter fleurettes, pour signifier, Lui dire des douceurs, des galanteries. Il en conte à une telle. Elle s’en laisse conter. Vous lui en voulez conter.
On dit dans le même sens, Conter ses raisons à une femme, pour dire, Lui parler de galanterie.
■ Conté, ée. participe.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.