fou, folle

5e édition

FOL

ou

FOU, OLLE.

adj.
■  Qui a perdu le sens, l’esprit. On prononce et même on écrit ordinairement Fou, excepté lorsque ce mot étant employé adjectivement, est immédiatement suivi d’un substantif qui commence par une voyelle, comme dans ces phrases : Fol amour. Fol appel. Fol amusement. Fol entêtement. Fol espoir, etc. Il a toujours été fou. Devenir fou. Fou à vingt-quatre carats. Être fou à courir les rues. Il est fou à lier. Il faudroit être fou pour ne pas juger que… Tête de fou ne blanchit jamais.
On dit proverbialement, Il m’a pensé faire devenir fou, pour dire, Il m’a fait perdre patience par les choses qu’il a dites, qu’il a faites mal-à-propos.
■ Fol, se prend aussi pour Gai, badin, d’humeur enjouée. C’est un jeune fou. Que vous êtes fou ! Il a l’humeur folle. C’est une tête folle. Il est fou comme un jeune chien, comme un braque.
On dit proverbialement en ce sens, Plus on est de fous, plus on rit.
Il signifie aussi, Simple, crédule, malavisé, imprudent. Vous êtes bien fou de croire cela. Vous êtes bien fou de vous en fâcher, de vous en tourmenter. Il a été assez fou pour lui dire… En ce sens on dit, Il y a plus de fous que de sages.
On dit communément, qu’Un homme est fou d’une personne, d’une chose, pour dire, qu’Il l’aime avec une passion démesurée, qu’il y a un attachement excessif. Un mari qui est fou de sa femme. Un père qui est fou de ses enfans. Il a acheté depuis peu un tableau, et il en est fou.
■ Fol, se dit aussi De tout ce qui n’est pas fait avec raison, avec prudence. Une folle entreprise. Une action folle et extravagante.
On dit en termes de Pratique, Un fol appel, pour dire, Un appel mal fondé ; Une folle enchère, pour dire, Une enchère faite témérairement, et à laquelle on ne peut pas satisfaire. Payer la folle enchère. Voyez Enchère.
On dit, Un fou rire, pour dire, Un rire dont on n’est pas le maître.
On dit, Un chien fou, pour dire, Un chien enragé. Et en ce sens, on dit proverbialem. d’Un homme mal ajusté, Il est fait comme un chien fou.
Et l’on dit De la folle farine, pour dire, La plus subtile fleur de la farine.
■ Fol, est aussi substantif, et signifie, Celui qui a perdu le sens, qui est tombé en démence. C’est un fou, C’est une folle. C’est un fou achevé. Un fou mélancolique. Un fou sérieux. Chaque fou a sa marotte. C’est un fou à lier. L’hôpital des fous.
Il signifie aussi Un bouffon. Et on dit, Faire le fou, tant pour dire, Faire le bouffon, contrefaire le fou, que pour dire, Faire quelque extravagance, quelque impertinence.
On appeloit autrefois Fous de Cour, Les bouffons qui divertissoient la Cour par leurs plaisanteries.
On appelle Fou, au jeu des Échecs, Une certaine pièce dont la marche est toujours par une ligne diagonale, en coupant l’angle des carrés. Le fou blanc. Le fou noir. Le fou du Roi. Le fou de la Dame.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.