En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation d’un témoin de connexion (cookie), afin de réaliser des statistiques de visites et de personnaliser votre navigation. Pour en savoir plus, cliquez ici.

J’accepte Je refuse

PARTAGER

Vous pouvez copier le lien suivant
dans le presse-papiers :

Il vous permet de créer un lien hypertexte vers cet article du Dictionnaire.

Consultez les conditions d’utilisation pour en savoir plus.

Termes, abréviations et symboles

Logo Académie Française

 : ce mot correspond à plusieurs entrées :

lit

7e édition

LIT.

s. m.
■  Meuble sur lequel on se couche pour dormir ou pour se reposer. On comprend, ordinairement, sous ce nom tout ce qui compose ce meuble, savoir : le bois de lit, le tour de lit, le ciel de lit, la paillasse ou le sommier, les matelas, le lit de plume, le chevet ou le traversin, les draps, la couverture, la courte-pointe, etc. Grand, petit lit. Lit de six pieds. Un lit bien garni. Dresser, tendre un lit. Placer un lit dans l’alcôve. Une chambre à deux lits. Le devant, les pieds, le chevet, le dos, la ruelle du lit. Des draps de lit. Se mettre, être, se tenir au lit. Se lever, sortir du lit. Sauter du lit. Descendre à bas du lit. Se jeter sur son lit, hors de son lit, à bas de son lit. Je l’ai pris au sortir du lit, au saut du lit. Je l’ai trouvé encore au lit. Il est si pauvre, qu’il n’a pas un lit où se coucher. Il est mort dans son lit. Fonder un lit dans un hôpital.
Ils font lit à part, se dit D’un mari et d’une femme qui ne couchent point ensemble ; et, Ils ne font qu’un lit, D’un mari et d’une femme qui couchent ensemble.
Fam., Aller du lit à la table et de la table au lit, Ne faire que manger et dormir.
Prendre le lit, S’aliter pour cause de maladie.
Garder le lit, ne pas quitter le lit, Demeurer au lit à cause de quelque incommodité.
Fig., Être au lit de la mort, au lit de mort, sur son lit de mort, Être à l’extrémité. Il ne faut pas attendre, pour faire pénitence, qu’on soit au lit de la mort. Je l’ai vu sur son lit de mort. On dit aussi, À son lit de mort, Avant de mourir, en mourant. À son lit de mort, il a fait restitution de ce qu’il s’était injustement approprié.
Mourir dans son lit, Mourir d’une mort naturelle.
Fig., Lit de misère, Lit où l’on place une femme pour l’accoucher.
Fig., Lit de douleur, Lit dans lequel est couchée une personne souffrante, gravement malade. J’ai passé un grand mois sur le lit de douleur.
Lit nuptial, Le lit où les nouveaux mariés couchent la première nuit de leurs noces. Le curé vint bénir le lit nuptial.
Lit de parade, Lit tendu dans une chambre, plutôt pour l’ornement que pour l’usage.
Lit de parade, se dit aussi d’Un lit où l’on expose, durant quelques jours, les princes ou grands seigneurs après leur mort, avant de les inhumer.
Lit de repos, Petit lit bas, sans rideau et sans pavillon, où l’on se repose pendant le jour.
Lit de sangle, Lit fait de sangles, et plus souvent d’un morceau de coutil attaché à deux longues pièces de bois, soutenues par des pieds ou jambages qui se croisent.
Lit de camp, Petit lit dont le bois se démonte de manière qu’on peut le transporter facilement.
Lit de camp, se dit aussi d’Une espèce de couchette formée de planches inclinées, qui sert de lit dans un corps de garde.
Lit de veille, Lit qu’on dresse dans la chambre d’un malade pour le veiller.
Lit mécanique, Lit disposé de manière à changer la literie d’un malade, sans avoir à le déplacer.
Lit orthopédique, Espèce de lit qui renferme un mécanisme propre à redresser les personnes contrefaites.
Lit, se prend quelquefois pour Le bois et le fond du lit : Un lit de bois de noyer, d’acajou, de merisier, de chêne. Monter, démonter un lit ; et quelquefois pour Le tour du lit : Un lit d’été, d’hiver. Un lit de damas, de percale, d’indienne. On dit, dans un sens analogue à la première acception, Un lit de fer.
Il se prend aussi pour Les matelas et le lit de plume sur lesquels on se couche. Un bon lit. Un lit bien mollet. Un méchant lit. Un lit bien dur.
Faire le lit, faire un lit, Le mettre en tel état que l’on puisse y coucher. Faites mon lit. On dit aussi : Accommoder un lit. Défaire, découvrir, bassiner un lit. Etc.
Prov. et fig., Comme on fait son lit on se couche, Il faut s’attendre au bien ou au mal qu’on s’est préparé par la conduite qu’on a tenue, par les mesures qu’on a prises.
Lit de plume, Toile ou coutil rempli de plume, et de la grandeur du lit.
Lit, se dit, par extension, de Tout lieu où l’on peut se coucher. Un lit de gazon, de fougère, de verdure. Il couche sur la terre, c’est là son lit.
Lit de justice, Trône sur lequel le roi s’asseyait dans le parlement de Paris, lorsqu’il y tenait un séance solennelle. Le roi étant dans son lit de justice, séant en son lit de justice. Il se dit aussi de La séance même. Le roi tint ce jour-là son lit de justice.
Mourir au lit d’honneur, Mourir à la guerre, dans un combat, à l’attaque ou à la défense d’une place. On le dit aussi, figurément, D’un homme qui meurt dans l’exercice d’une profession honorable. Il est mort au lit d’honneur.
Lit, se prend quelquefois, figurément, dans la signification de Mariage. Les enfants du premier lit, du second lit. Il a des enfants de deux lits.
Lit, se dit encore, par analogie, Du canal dans lequel coule une rivière. Le lit de la rivière. La Durance change souvent de lit. Le lit de ce fleuve est peu profond. La Loire, qui était sortie de son lit, y est rentrée. On dit aussi, Le lit de la mer, de l’Océan.
En termes de Marine, Le lit du vent, d’un courant, La direction du vent, d’un courant.
Le lit d’un banc de pierre dans la carrière, d’une assise dans une construction de pierre, Le dessus et le dessous d’un banc de pierre, d’une assise.
Lit, signifie aussi, figurément, Couche d’une chose quelconque qui est étendue sur une autre. Dans ce terrain vous trouverez un lit de terre, puis un lit d’argile, puis un lit de sable. Un lit de pierre. Un lit de moellon. Un lit de mortier. Un lit de fumier, de terreau. Pour faire ce sirop, il faut mettre dans un vase un lit de tranches de pommes, puis un lit de sucre, etc. Lit sur lit.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.