achever

8e édition

ACHEVER.

v. tr.
■  Finir une chose commencée. Ils ont achevé leur entreprise. On achèvera cela plus tard. Achever un portrait. Cette aventure achève sa ruine, sa honte, son malheur. Il achève de se ruiner, de se perdre.
Achever ses jours, sa carrière, Terminer ses jours, sa carrière. Il acheva ses jours dans la retraite. Cet homme achève paisiblement sa carrière. On dit de même Achever de vivre.
Il signifie aussi par extension Frapper à mort quelqu’un qui est déjà blessé. Ce passant avait été blessé par des voleurs, il en est venu d’autres qui l’ont achevé.
Fig. et fam., Voilà de quoi l’achever, Voilà de quoi consommer sa ruine, sa perte, son malheur. On dit dans le même sens Il ne lui fallait plus que cela pour achever de le perdre.
Le participe passé Achevé, ée, est aussi adjectif, et alors il signifie Qui est accompli, parfait, qui a toutes les bonnes qualités de son genre. Un ouvrage achevé. Une beauté achevée.
Il se dit également en mauvaise part de Ce qui est extrême dans son genre. C’est un sot achevé. Un scélérat achevé.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.