vicieux, -euse

VICIEUX, VICIEUSE

adjectif
Étymologie : xiie siècle. Emprunté du latin vitiosus, « gâté, corrompu ; vicieux », lui-même dérivé de vitium, « défaut, tare ; vice ».
1.  Qui est marqué par quelque défaut, quelque grave imperfection intrinsèques. La conformation vicieuse d’un organe. On fait une liaison vicieuse quand on dit « les-z-haricots ».
▪ Loc. Pléonasme vicieux, voir Pléonasme. Cercle vicieux, raisonnement défectueux par lequel on cherche à prouver l’une par l’autre deux propositions non démontrées ; par extension, dans la langue courante, enchaînement de causes et de conséquences se nourrissant les unes les autres, qui produisent un effet délétère, aggravent la situation (en ce sens, s’oppose à Cercle vertueux).
▪ Spécialement. Marque de domaine : droit. Vieilli. Vicié, entaché d’un ou de plusieurs vices. Contrat vicieux. Clause vicieuse. – Marque de domaine : pathologie. Cal vicieux, voir Cal.
2.  Qui a une disposition habituelle au mal, est enclin à accomplir des actions mauvaises, immorales (vieilli ou litt.). Il n’est ni vraiment vertueux ni tout à fait vicieux. Un enfant vicieux. Par métonymie. La nature vicieuse de l’homme.
▪ Spécialement. Qui est porté à la débauche, à la luxure ; dont les pratiques sexuelles sont considérées comme déréglées. Cet individu est vicieux. Subst. Un vicieux, une vicieuse. Par métonymie. Des penchants vicieux.
3.  Malveillant, retors. Un examinateur vicieux. Il faut être vicieux pour avoir imaginé un tel stratagème. Une manœuvre vicieuse. Il n’a pas su répondre à ces questions vicieuses.
▪ Par extension. Imprévisible, trompeur. Le gardien de but a été trompé par un rebond vicieux.
▪ Se dit en particulier d’un animal de selle ou de trait rétif, au caractère difficile. Cette jument vicieuse lui a donné un coup de pied.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.