vers

■ Versifier. v. n. Faire des vers. Il versifie bien. il ne sçait pas versifier.

■ Versifié, ée. part. Cette piece est bien versifiée, mais il n’y a point de poësie ni d’invention.

■ Versification. s. f. v. Versification, belle, facile, aisée, douce. la versification rude, antique, dure. sa versification est bonne.

■ Versificateur. s. m. v. Qui fait des vers. Bon versificateur. on voit assez de versificateurs, mais on ne voit guere de poëtes.

■ Verset. s. m. Section composée ordinairement de deux ou trois lignes, & contenant le plus souvent un sens parfait. L’Escriture sainte est divisée par versets. le dixiesme verset d’un tel Pseaume.

■ Version. s. f. v. du mot Vertir, qui n’est plus en usage. Interpretation, Traduction d’une Langue en une autre. Version litterale. la version de la Bible. la version des Septante. la version Vulgate &c. la version Chaldaique, Arabe, Syriaque, Latine, Italienne &c. version fidelle exacte. faire une version.

■ Vers, Preposition de lieu servant à designer l’endroit dont on parle. Vers l’Orient. vers le Nord. je ne sçay vers où. vers la Tartarie. tournez-vous vers moy, vers luy.

■ Devers. Prepos. de lieu. Du costé de … Il est devers Lion, devers Toulouze. il vient de devers ces pays-là.

■ Pardevers, Prepos. Qui n’a guere d’usage qu’avec les pronoms personnels, & qui sert à marquer possession. Retenir des papiers pardevers soy. il tient le bon bout pardevers luy. On dit, en terme de Pratique, Se retirer pardevers un Juge, pour dire, Se pourvoir pardevers luy.

■ Envers, Prepos. A l’endroit de … à l’égard de… Charitable envers les pauvres, pieux envers Dieu. qu’il soit liberal ou rigoureux envers vous. il a promis de me servir envers & contre tous.

■ Envers. s. m. On appelle ainsi dans une estoffe, Le costé le moins beau ; & dans un ouvrage de toile, comme, rabats, manchettes, chemises, Le costé de la cousture. Voila l’endroit de cette estoffe, voila l’envers, elle n’a ny endroit ny envers. elle a deux envers. de la serge à deux envers.

■ A l’envers. Façon de parler adv. qui a differentes significations selon les differentes choses où elle s’applique. Ainsi, Mettre un manteau à l’envers, C’est le mettre du mauvais costé de l’estoffe. Mettre un rabat, & des manchettes à l’envers, C’est les mettre en sorte que le costé de la cousture soit en dehors. Et, Tomber à l’envers, C’est tomber sur le dos.

■ Vertebre. s. f. L’un de ces os qui s’emboitant l’un dans l’autre composent l’espine du dos de l’animal. La premiere vertebre, la seconde vertebre. l’homme a tant de vertebres.

■ Vertige. s. m. Tournoyement de teste causé par des vapeurs. Il a des vertiges, sujet à des vertiges.

■ Convertir. v. a. Changer, transmuer une chose en une autre. La nature convertit les elemens l’un en l’autre. quelques uns pretendent que par operation de Chymie on peut convertir les metaux l’un en l’autre. aux nopces de Cana Jesus-Christ convertit l’eau en vin. dans le mystere de l’Eucharistie le pain & le vin sont convertis au Corps & au Sang de Jesus-Christ. un bon estomac convertit tout en bonne nourriture. un meschant estomac convertit tout en bile, & en mauvais suc.

■ Convertir, se Convertir. v. n. p. Il signifie la mesme chose que Convertir actif, & s’employe tant dans le propre que dans le figuré. Tout ce qu’il prend se convertit en bile. les metaux se convertissent l’un en l’autre. les peuples qui se convertirent à la foy. se convertir à Dieu. un pecheur qui s’est converti. il estoit fort debauché, mais il s’est converti depuis peu. il s’est converti sur la fin de ses jours. il s’est converti à la mort, à l’article de la mort.

■ Converti, ie. part.

■ Convers, se. adj. Il n’a d’usage que dans ces phrases. Frere convers. sœur converse, Qui se disent d’un Religieux, ou d’une Religieuse, qui ne sont employez qu’aux œuvres serviles.

■ Conversion. s. f. v. Transmutation, changement. La conversion des elements l’un en l’autre. la conversion des metaux.

■ Convertissement. s. m. v. Changement. Il n’a guere d’usage qu’en matiere d’affaires, & de fabrique de monnoye. Demander le convertissement d’une obligation en contract de constitution. le convertissement des especes de monnoye.

■ Divertir. v. a. Destourner, distraire. Divertir quelqu’un de ses occupations. il avoit un tel dessein, je l’en ay diverti.

■ Diverti, rtie. part. Deniers divertis. somme divertie. fonds, effets divertis. Il n’a guere d’usage qu’en ce sens.

■ Divertissement. s. m. v. Recreation, plaisir. Il se prend plus ordinairement en bonne part. La Comedie est un grand divertissement. la Musique est un honneste divertissement. donner du divertissement. on luy a donne le divertissement de la chasse. il prend l’estude comme un divertissement.

■ Diversion. s. f. Action par laquelle on destourne. Il n’a guere d’usage qu’en termes de guerre & de Medecine. Il est entré dans le pays des ennemis pour faire diversion. il avoit une grande fluxion sur les yeux, & on l’a saigné pour faire diversion de l’humeur.

■ Inversion. s. f. Terme de Grammaire. Transposition, changement de l’ordre dans lequel les mots ont accoustumé d’estre rangez dans le discours ordinaire. Inversion dure. il y a de trop frequentes inversions dans ce discours.

■ Pervertir. v. a. Faire changer le bien en mal dans les choses de la Religion, ou de la morale. Pervertir un Chrestien. pervertir un Catholique en le faisant quitter sa Religion. pervertir un jeune homme en le jettant dans le vice, dans la debauche. pervertir la jeunesse. pervertir un bon naturel. il ne faut qu’un mauvais esprit pour pervertir toute une compagnie, toute une communauté.

■ Perverti, ie. part.

■ Pervers, se. adj. Meschant, depravé. Un naturel pervers. un homme pervers. le monde est bien pervers. avoir des sentiments pervers. doctrine perverse. opinion perverse. mœurs perverses.

■ Perversité. s. f. Meschanceté, depravation. La perversité du siecle. la perversité des mœurs. la perversité de la doctrine.

■ Subversion s. f. v. du mot Subvertir, qui n’est plus en usage. Ruine, renversement. Cela causa l’entiere subversion de cet estat.

■ Revers. s. m. Coup d’arriere main. Il luy abatit la teste d’un revers. il mit la bale dans la grille d’un coup de revers.

■ Reversion. s. f. v. Terme de pratique & de Jurisprudence, formé du verbe Revertir, qui n’est point en usage. Retour, réünion d’un fief mouvant au fief dominant, dont il avoit este détaché. Les appanages se donnent à charge de reversion faute d’hoirs masles. cette Duché revint à la couronne par droit de reversion.

■ Reversible. adj. Terme de Pratique, de Jurisprudence, qui se dit des biens, des terres qui doivent en certains cas retourner à celuy qui en a disposé. Tous les heritages donnez à bail amphiteotique sont reversibles aprés la fin du bail. tous les appanages sont reversibles à la couronne.