tailler

2e édition

TAILLER.

verbe act.
■  Couper, retrancher d’une matiere, en oster avec le marteau, le ciseau ou autre instrument, ce qu’il y a de superflu, pour luy donner certaine forme, pour la mettre en certain estat. Tailler une pierre pour la faire servir à un bastiment. tailler un bloc de marbre pour en faire une colomne, pour en faire une statuë. tailler des arbres pour les rendre plus beaux. tailler des palissades. tailler des arbres fruitiers, des arbres Nains dans le temps convenable, pour leur faire porter plus de fruit. tailler la vigne dans sa saison. tailler une plume à escrire. tailler une pierre precieuse. tailler un diamant.
■ Tailler, Se dit aussi en parlant de certaines choses qui se coupent en plusieurs morceaux, en plusieurs pieces, soit avec le couteau, soit avec des ciseaux. Tailler des soupes. tailler de la soupe. tailler des morceaux. tailler du pain par morceaux. tailler un habit, un manteau. tailler des chemises. tailler de l’ouvrage, de la besogne. cet ouvrier taille bien. tailler un habit en plein drap.
On dit figurément, Tailler en pieces une armée, pour dire, La defaire entierement, & dans le mesme sens on dit, Tailler en pieces un Regiment, une Compagnie de gens de guerre.
On dit aussi figurément, Tailler en pieces, pour dire, Dechirer la reputation. C’est un mesdisant qui taille tout le monde en pieces.
On dit figurém. & familierement, Tailler p. 659des croupieres à une troupe de gens de guerre, pour dire, La mettre en fuite, la poursuivre. Et on dit aussi prov. Tailler des croupieres à quelqu’un, pour dire, Luy susciter des affaires, des embarras, luy donner bien de l’exercice.
On dit proverbialement & figurément, Tailler de la besogne à quelqu’un, pour dire, Luy susciter bien des affaires, ou luy donner beaucoup de choses à faire. C’est un chicaneur, il m’a bien taillé de la besogne. voilà bien des commissions, vous me taillez plus de besogne que je n’en puis faire.
On dit prov. & figur. Tailler les morceaux à quelqu’un, pour dire, Luy limiter ce qu’il doit despenser, ou luy prescrire ce qu’il doit faire. Il lui a taillé ses morceaux. on nous a taillé nos morceaux bien courts, bien court, &c.
On dit encore fig. Tailler & rogner, pour dire, Disposer des choses à sa fantaisie. Il est le maistre dans cette maison, il taille & rogne à son gré, comme il veut. nous avons pris des arbitres, qu’ils taillent & qu’ils rognent comme il leur plaira.
On dit aussi proverbialement & figurém. qu’Un homme peut tailler en plein drap, qu’il a de quoy tailler en plein drap, pour dire, qu’Il a amplement & abondamment tout ce qui peut servir à l’execution de son dessein.
Et l’on dit, qu’Un homme a taillé en plein drap, pour dire, qu’Il a esté en pouvoir de faire ce qu’il a voulu.
■ Tailler, Signifie aussi, Inciser, Faire une incision pour tirer la pierre de la vessie. Il a la pierre, on ne sçauroit le guerir sans le tailler. il a esté taillé deux fois.
■ Tailler, Se dit aussi en parlant de certains jeux aux cartes ; comme la bassette & le pharaon, dans lesquels un homme tient les cartes & jouë contre plusieurs. Tailler à la bassette. tailler au Pharaon. Qui nous veut tailler ? il a promis de tailler aprés souper. En cette signification il est neutre.
■ Taillé, ée. part. Il a les signif. de son verbe.
On dit, qu’Un homme est bien taillé, pour dire, qu’Il est bien fait, qu’il a le corps bien proportionné.
On appelle, Cotte mal taillée, Un arresté en gros sans compter ce qui peut appartenir à chacun à la rigueur. Ils estoient en contestation sur plusieurs sommes respectivement deuës, ils ont fait une cotte mal taillée.
On dit en stile fam. & pop. qu’Un homme est taillé pour avoir bien du mal, qu’il est taillé pour aller mourir quelque jour à l’Hospital, pour dire, qu’Il y a apparence qu’il aura bien du mal, qu’il court fortune de mourir quelque jour à l’Hospital.
■ Taillé, Est aussi un terme de blason, & se dit d’un escu lorsqu’il est partagé en deux parties egales par une ligne tirée de la gauche du chef à la droite de la pointe. Il porte taillé d’argent & de gueules.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.