triomphe

2e édition

[I.] TRIOMPHE.

subst. masc.
↪ voir aussi : [II.] Triomphe (n. f.)
■  Ceremonie pompeuse & solemnelle qu’on faisoit chez les Romains à l’entrée d’un General d’armée, lorsqu’il avoit remporté quelque grande victoire. le Senat lui decerna le triomphe. char de triomphe. la pompe d’un triomphe.
Mener quelqu’un en triomphe, C’estoit le mener chargé de chaisnes aprés le char du Triomphateur. Cleopatre se fit mourir pour eviter d’estre menée en triomphe.
On dit prov. qu’Il ne faut pas chanter le triomphe avant la victoire, pour dire, qu’Il ne faut pas se vanter du succez d’une entreprise avant qu’elle ait reussi.
■ Triomphe, Se dit aussi Des victoires & des grands succez à la guerre. Les triomphes de ce Prince. les triomphes d’Alexandre.
On dit figur. Le triomphe de la vertu, le triomphe de la foy, &c. pour dire, Les victoires que la chasteté & que la foy remportent sur le vice & sur l’impureté.
On dit aussi poët. Le triomphe de l’amour, le triomphe de la beauté, pour dire, Les grands effets de l’amour & de la beauté.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.