risquer

6e édition

RISQUER.

v. a.
■  Hasarder, mettre en danger. Risquer sa vie, son honneur, sa réputation, son argent. Songez-vous bien à la grande somme que vous risquez ? Prov., Qui ne risque rien, n’a rien.
Risquer le tout pour le tout, Risquer beaucoup, dans un cas difficile ou désespéré, pour tâcher de se tirer d’affaire.
■ Risquer, signifie aussi, Courir le risque, le hasard de. Risquer le passage. Risquer le combat. Vous risquez de beaucoup perdre pour peu gagner. Vous risquez de tomber. Vous risquez qu’on vous vole votre argent.
Il s’emploie quelquefois absolument. Je crains de risquer. Il faut savoir risquer. Vous ne sauriez faire cela sans risquer.
Fig. et fam., Risquer le paquet, S’abandonner au hasard, tenter la fortune.
Fig. et fam., Risquer l’abordage, Hasarder une démarche, une proposition embarrassante.
■ Risquer, s’emploie quelquefois avec le pronom personnel. Se risquer dans une affaire. N’allez pas vous risquer dans cette entreprise. À tout hasard, je me risque.
■ Risqué, ée. participe.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.