tarder

7e édition

TARDER.

v. n.
■  Différer à faire quelque chose. On a trop tardé à envoyer ce secours. Il ne faut pas tarder un moment. La chose presse, que tardons-nous ? Pour peu que l’on tarde, on laissera passer l’occasion. On peut dire Tarder de, mais l’usage préfère Tarder à.
Il signifie aussi, S’arrêter, ou aller lentement, en sorte qu’on vienne tard. Pourquoi avez-vous tant tardé ? Allez et ne tardez pas. Il a bien tardé en chemin. Vous avez bien tardé à venir.
■ Tarder, s’emploie aussi impersonnellement, et il régit de, quand c’est un infinitif qui suit. Alors il ne se dit que pour marquer que L’on a impatience de quelque chose, et que le temps semble long dans l’attente de ce qu’on souhaite. Il me tarde bien que je sois hors d’affaire, d’être hors d’affaire. Il me tarde que ma maison soit bâtie, que mon procès soit jugé. Il me tarde d’achever mon ouvrage. Il me tardait de vous voir.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.