vêtir

7e édition

VÊTIR.

v. a. Conjugaison : (Je vêts, tu vêts, il vêt ; nous vêtons, vous vêtez, ils vêtent. Je vêtais. Je vêtis. J’ai vêtu. Je vêtirai. Vêts, vêtons, vêtez. Que je vête. Que je vêtisse. Vêtant. Le singulier du présent de l’indicatif et l’impératif ne sont guère usités.)
■  Habiller, donner des habits à quelqu’un. C’est une des œuvres de miséricorde de vêtir les pauvres, de vêtir les nus. À son enterrement, on a vêtu douze pauvres. Il est obligé de nourrir et de vêtir ses enfants.
Vêtir un enfant, Lui donner sa première robe. Cet enfant devient fort, il est temps de le vêtir. Cette manière de parler est peu usitée.
Vêtir une robe, une soutane, une camisole, etc., Mettre sur soi une robe, une soutane, une camisole, etc.
■ Vêtir, s’emploie plus ordinairement avec le pronom personnel, et signifie, Mettre son habillement sur soi, s’habiller. Il est longtemps à se vêtir. Vêtez-vous promptement. Vous vous êtes vêtu trop légèrement pour la saison. Que ne vous vêtez-vous mieux ? Il faut se vêtir selon son état.
Se vêtir à la française, à la turque, etc., Suivre la mode des Français, des Turcs, etc., dans ses habillements.
■ Vêtu, ue. part. passé. Vous voilà bien vêtu pour votre hiver. Vous voilà bien vêtu, mal vêtu. Vous êtes richement vêtu, vêtu chaudement.
Il se dit particulièrement en parlant Des habits de dignité. Le roi était vêtu de ses habits royaux.
L’oignon est fort vêtu cette année, Ses enveloppes sont plus épaisses et plus nombreuses qu’à l’ordinaire. Les jardiniers disent proverbialement, Quand l’oignon est fort vêtu, c’est signe de grand hiver.
Prov., Être vêtu comme un oignon, Avoir plusieurs vêtements l’un sur l’autre.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.