aider

8e édition

AIDER.

v. tr.
■  Seconder de son assistance, de son secours. Aider quelqu’un dans ses besoins. Aider les pauvres. Aider quelqu’un de son bien, de son crédit. Je l’ai aidé toutes les fois qu’il a eu recours à moi. Je vous aiderai pour ce travail. Se faire aider par quelqu’un. Il faut s’aider les uns les autres.
Il se dit aussi des Choses. Cette méthode aide la mémoire.
Prov., Aide-toi, le ciel t’aidera, Il faut commencer par agir, quand on veut venir à bout de quelque chose.
Fig., Aidez-vous, Agissez, donnez-vous le mouvement nécessaire. Vous ne vous aidez pas, Vous restez inactif.
Dieu aidant, Avec l’aide de Dieu.
Aider à quelqu’un signifie Lui prêter une assistance momentanée, pour un objet déterminé, et le plus souvent pour un travail qui demande des efforts physiques. Aidez à cet homme qui plie sous la charge qu’il porte. Ce tour tend à vieillir. On dit encore Aidez-lui à soulever ce fardeau.
Aider à quelque chose, se dit de Ce qui concourt à l’exécution, à la réalisation de cette chose. Ceci aidera au succès de l’affaire.
Aider à la lettre, Suppléer à ce qui manque dans une phrase, dans un passage obscur ou défectueux.
■ S’aider de signifie Se servir d’une chose, en faire usage, en tirer parti. On s’aide de ce qu’on a. S’aider bien d’une épée. S’aider bien d’un cheval. Il ne s’aide pas du bras droit.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.