pécher

PÉCHER

conjugaison verbe intransitif Conjugaison : (se conjugue comme Céder).
Étymologie : xie siècle. Issu du latin peccare, « faire un faux pas, faire une faute ».
1.  Marque de domaine : religion. Offenser Dieu et désobéir à sa volonté en transgressant ses commandements. Pécher légèrement, véniellement, mortellement. Pécher contre le Seigneur, contre son prochain, contre l’espérance. Pécher en pensée, en parole, par action et par omission. Bénissez-moi parce que j’ai péché, formule employée avant de recevoir le sacrement de pénitence.
2.  Fig. Pécher contre quelque chose, manquer à une règle sociale, esthétique, à une obligation, etc. ; contrevenir à. Pécher contre la bienséance, contre les convenances. Pécher contre le bon sens, contre la logique. Pécher contre les règles de l’art.
▪  Pécher par quelque chose, être insuffisant, défectueux quant à ce point. Cet ouvrage pèche par la forme, par la méthode. Ce raisonnement pèche par la base. Se dit notamment lorsqu’on porte trop loin une qualité ou une bonne intention. Il a péché par excès de zèle.
▪  Expr. fam. Ce n’est pas par là qu’il pèche, ce n’est pas là son défaut. Être puni par où l’on a péché, connaître des désagréments, des épreuves qui sont la suite des erreurs où l’on s’est complu, des actes et des circonstances où l’on a trouvé du plaisir, de l’avantage.
Orthographe
◇ Se conjugue je pècherai, je pècherais (futur et conditionnel), selon les rectifications orthographiques de 1990.
[règle §3] Les accents et le tréma • accent grave (verbes en ‑é.er).
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.