3e édition
(1740)
150/150

déterminer

3e édition

DÉTERMINER.

v. a.
■  Décider en matiére de Doctrine, de Jurisprudence, de Gouvernement. C’est un point que l’Eglise a déterminé. Le Concile détermina que .... La Jurisprudence étoit douteuse là-dessus, mais la derniére Ordonnance du Roi a déterminé ce qu’il falloit juger.
■ Déterminer, signifie aussi, Résoudre, former une résolution, prendre une résolution. Il a déterminé de rebâtir sa maison. Il a déterminé cela dans son esprit. Vous avez l’esprit bien irrésolu, déterminez-vous à quelque chose. Je ne me détermine à rien.
Il signifie aussi, Faire résoudre, faire prendre une résolution. Il étoit irrésolu sur le parti qu’il devoit prendre, cette nouvelle le détermina. C’est moi qui l’ai déterminé à cela. Il étoit indécis, mais il s’est déterminé.
En termes de Philosophie, Déterminer, signifie, Donner une certaine qualité, une certaine façon d’être, à ce qui de soi-même n’a pas plustôt celle-la qu’une autre. La pluspart des Philosophes tiennent que la matiére est indifférente au repos ou au mouvement, & qu’il faut que quelque chose la détermine à l’un ou à l’autre. Qu’est-ce qui détermine ce corps à se mouvoir en ligne courbe plustôt qu’en ligne droite ?
On dit, Déterminer un mot à un sens, à une signification, pour dire, L’employer précisément dans une telle signification. Ce mot est équivoque de lui-même, mais ce qui précéde & ce qui suit le déterminent nécessairement au sens que vous lui donnez, en déterminent le sens.
■ Déterminé, ée. part.
Il est aussi adjectif, & dans cette acception il signifie, Qui est entiérement adonné à quelque chose : & c’est dans ce sens qu’on dit d’Un homme qui aime extrêmement la chasse, le jeu, ou la table, & qui s’y abandonne sans ménagement, avec fureur, que C’est un chasseur déterminé, un joueur déterminé, un bûveur déterminé.
Il est aussi substantif, & il se dit, d’Un homme hardi, courageux, & qu’aucun péril n’effraye. Un soldat déterminé. Il signifie aussi, Méchant, emporté, & capable de tout faire. Il ne faut pas le fâcher, c’est un déterminé. C’est un franc déterminé, un vrai déterminé.
On dit, d’Un enfant mutin, & dont on ne sauroit venir à bout, que C’est un petit déterminé.
■ Déterminé, se dit aussi des choses. Par cette action déterminée il étonna les ennemis. On dit aussi, Un air déterminé.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.