doux, douce

3e édition

DOUX, DOUCE.

adj.
■  Qui est d’une saveur qui fait ordinairement une impression agréable au goût, qui n’a rien d’aigre, d’amer, de piquant, d’âpre ou de salé. Le lait, le miel, le sucre sont doux. Citron doux. Lime douce. Orange douce. Amande douce. Huile d’amandes douces. La pluspart des vins d’Italie sont doux.
On appelle, Vin doux, Le vin qui n’a pas encore cuvé.
On dit, qu’Un potage est trop doux, & qu’Une sausse est trop douce, pour dire, qu’il n’y a pas assez de sel.
On appelle, Sausse douce, Une sausse faite avec du sucre & du vin.
On appelle, Eaux douces, Toutes les eaux des riviéres, des fontaines & des lacs, par opposition aux eaux de la mer qui sont salées. Poisson d’eau douce.
On appelle, Médecin d’eau douce, Un Médecin qui n’ordonne jamais que des remèdes qui n’ont aucune vertu.
On dit prov. que Ce qui est amer à la bouche est doux au cœur.
Il se dit aussi, De tout ce qui fait une impression agréable sur les autres sens, & qui n’a rien d’aigre, de piquant, ni de rude. Senteur douce. Haleine douce. Doux parfum. Voix douce. Douce harmonie. Doux murmure. Le doux murmure des eaux. Un parler doux. Un doux regard. Un doux souris. Un doux maintien. Avoir les yeux doux. Avoir la peau douce. Cela est doux au toucher. Doux ramage.
On appelle, Taille douce, Une gravûre faite sur des planches de cuivre avec le burin, ou avec l’eau forte.
On appelle, Tailles douces, Des images tirées sur ces sortes de planches.
On dit, Faire les yeux doux, pour dire, Composer ses regards de telle sorte que les yeux en paroissent plus doux. Et l’on dit, Faire les yeux doux à une femme, pour dire, Lui témoigner de l’amour.
On dit, qu’Un cheval est fort doux, pour dire, qu’il va à l’aise. On dit de même, Ce cheval a les allûres fort douces. On dit aussi, qu’Un cheval est doux, pour dire, qu’Il n’est pas fringant, ni ombrageux, &c.
On dit aussi, qu’Une voiture est douce, pour dire, qu’Elle ne fatigue pas. Le carrosse n’est pas une voiture assez douce pour un blessé, il saut une litiére, ou un brancard. Les carrosses à ressorts sont bien plus doux que les autres.
En parlant de la constitution de l’air, il signifie, Qui est d’une température agréable, qui n’est ni trop chaud ni trop froid, & qui est calme. Un air doux. Un temps doux. Il fait bien doux. Une douce température d’air.
On dit, Un doux zephyr, pour dire, Un p. 529petit vent frais & agréable : Et, Une pluie douce, pour dire, Une pluie menue plus chaude que froide, qui tombe sans orage.
Il se prend aussi quelquefois pour Tranquille. Un doux sommeil. Le doux silence des bois. Un doux repos. Meiner une vie douce. Il n’a plus ni fiévre ni douleur, il est maintenant dans un état plus doux, dans une situation assez douce.
On dit aussi, Une douce mélancolie. Une douce langueur. Une mort douce.
■ Doux. Se dit aussi fig. de l’Humeur & de l’esprit, & signifie, Humain, traitable, affable, bénin, clément. Et il est opposé à rude, farouche, fâcheux, sévére, violent. Esprit doux. Humeur douce. Naturel doux. Homme doux & traitable, doux & affable. Il a les inclinations douces. Il est doux comme un agneau. Il faut qu’un Prince soit doux à ses Sujets. C’est un homme d’une douce conversation, doux & complaisant. Les esprits doux se font aimer de tout le monde. Un doux châtiment. Une douce punition. De doux reproches. Une raillerie douce.
On dit, d’Un vin agréable à boire & fumeux, qu’Il est doux & traître.
On dit aussi, d’Un homme qui a l’extérieur honnête & agréable, & l’esprit dangereux & méchant, qu’Il est doux & traître.
On dit, Un style doux, pour dire, Un style qui n’a rien de rude, qui est aisé & coulant. Cet Auteur a le style doux. Cela est assez bien écrit, le style en est doux & coulant. Ses vers ne sont pas si doux que sa prose.
On appelle, Une vûe douce, Une vûe qui a d’agréables repos, comme des prairies, de petits bois qui sont à une médiocre distance.
On appelle, Billet doux, un billet de galanterie.
On appelle, Douces paroles, Des paroles obligeantes, flatteuses, ou de galanterie.
Il se dit encore de tout ce qui fait une impression agréable sur l’esprit. Il n’y a rien de si doux que de vivre avec ses amis. C’est une chose bien douce que l’indépendance. C’est quelque chose de bien doux que la liberté. Il est bien doux d’être en état de faire plaisir à tout le monde. Il m’est bien doux de voir que, &c. Rien ne rend la vie si douce que la société & le commerce de nos amis.
Il se dit aussi des métaux dont les parties sont bien liées, & qui se plient aisément sans se casser. Le cuivre fin est doux, mais l’alliage le rend aigre. Le fer le plus doux est le plus propre à faire de l’acier.
■ Tout doux, Façon de parler, dont on se sert pour reprendre quelqu’un qui s’emporte trop. Tout doux. Tout doux, s’il vous plaît.
On dit, d’Un homme à qui on a fait quelque offense, & qui par bassesse d’ame n’en témoigne aucun ressentiment, qu’Il a avalé cela doux comme lait.
On le dit aussi, d’Un homme vain qui ajoûte aisément foi aux flatteries les plus excessives : Et d’un homme simple à qui l’on fait aisément accroire les choses les plus éloignées de la vérité.
On dit, Filer doux, pour dire, Demeurer dans la retenue, dans la soumission à l’égard de quelqu’un que l’on craint, souffrir patiëmment une injure. C’est un homme avec qui il faut filer doux. Je le ferai bien filer doux. Quand il s’entendit menacer, il fila doux.
Entre doux & hagard, façon de parler proverbiale, pour dire, Moitié rude & moitié doux. Des yeux entre doux & hagard. Cela signifie aussi, Ni bien ni mal. Comment l’a-t-il reçû ? Entre doux & hagard.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.