sorte

3e édition

SORTE.

substantif féminin.
■  Espèce, genre. Il y a bien des sortes d’oiseaux. Nourrir toutes sortes de bêtes. Un Marchand qui a de toutes sortes d’étoffes. Une Bibliothèque où l’on trouve toutes sortes de livres. Quelle sorte de plante est-ce-là ? Je n’en veux point de cette sorte. En voilà de la sorte que vous demandez. Un Apothicaire qui a toutes sortes de drogues.
On dit également en bien & en mal, & par estime & par mépris, Un homme de sa sorte, un homme de votre sorte. En mal, comme, C’est bien à un homme de sa sorte à se vouloir égaler à vous. En bien, comme, C’est trop vous avilir pour un homme de votre sorte.
■ Sorte, Signifie aussi, Manière, façon. Les François s’habillent d’une sorte, & les Espagnols d’une autre. De la sorte qu’il le conte, il n’a pas tort. Il a agi de bonne sorte, de la bonne sorte dans cette affaire. Voilà une sorte d’habillement, une sorte de coëffure qui lui vient bien, qui lui sied bien.
On dit, Parler de la bonne sorte à quelqu’un, pour dire, Lui faire une réprimande, lui faire une correction. Je lui ai parlé de la bonne sorte, il n’y retournera plus. Il est du style familier.
■ De sorte que, en sorte que. Façons de parler adverbiales, qui signifient, Tellement que, si bien que. De sorte qu’il fut contraint de se retirer. Faites en sorte qu’il soit content.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.