confiance

5e édition

CONFIANCE.

sub. fém.
■  Espérance ferme en quelqu’un, en quelque chose. Avoir confiance, prendre confiance, une grande confiance, une ferme confiance, une extrême confiance en quelqu’un. Mettre sa confiance en Dieu. J’ai grande confiance en vous, en votre secours. Sotte confiance. Aveugle confiance. Entière confiance. Vaine confiance. Mettre sa confiance dans les richesses. Mettre sa confiance en soi-même, en ses propres forces.
■ Confiance, se dit aussi De l’assurance qu’on prend sur la probité, sur la discrétion de quelqu’un ; et dans ce sens on dit aussi bien que dans le premier sens : Prendre confiance en quelqu’un. Lui parler avec confiance. Il a abusé de la confiance qu’on avoit en lui.
On dit, qu’Un homme a la confiance du Prince, pour dire, que Le Prince se confie entièrement en lui ; et, Donner sa confiance à quelqu’un, placer mal sa confiance, pour dire, Se confier à quelqu’un, se confier à un homme indigne de la confiance qu’on a en lui.
On appelle Homme de confiance, L’homme qu’on emploie ordinairement dans les affaires les plus délicates et les plus secrètes. C’est son homme de confiance. On dit aussi, Une personne de confiance, pour dire, Une personne en qui on se confie. Envoyer une personne de confiance. Faire parler de quelque affaire par une personne de confiance.
■ Confiance, se prend aussi quelquefois pour Une liberté honnête qu’on prend en certaines occasions. Aborder quelqu’un avec confiance.
Il se prend encore pour Sécurité, hardiesse. Parler en public avec une grande confiance. Aller au combat avec confiance. Se présenter au péril avec confiance.
■ Confiance, s’emploie aussi quelquefois pour Présomption ; et en ce sens on dit, qu’Un homme a des airs de confiance, que c’est un homme plein de confiance, pour dire, qu’Il marque de la présomption.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.