réparation

5e édition

RÉPARATION.

s. f.
■  Ouvrage qu’on fait ou qu’il faut faire pour réparer. Réparation nécessaire. Réparations locatives. Faire les réparations. Visiter, estimer les réparations. Cette maison a besoin de réparations. C’est au propriétaire à faire les grosses réparations. Le locataire n’est tenu que des menues réparations. Les réparations de ce canal ont bien coûté. Il faut faire les réparations à temps. Cette maison me ruine en réparations.
■ Réparation, signifie aussi, La satisfaction d’une injure, d’une offense faite à quelqu’un. Réparation d’honneur. Faire réparation à quelqu’un. Accepter, refuser la réparation. Être assigné en réparation d’honneur, en réparation d’injures. S’il vous a offensé, il vous fera réparation. Quelle réparation demandez-vous ? Il n’y a point de réparation pour une pareille injure ; elle doit être punie.
On appelle Réparations civiles, La somme à laquelle un criminel est condamné envers celui auquel son crime a causé du dommage. Les réparations civiles emportent la contrainte par corps.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.