revivre

Il signifie figurém. Vivre de nouveau en quelque façon ; et dans cette acception l’on dit, que Les pères revivent dans leurs enfans.

On dit aussi d’Un homme qui imite les grandes actions de ses ancêtres, qu’Il fait revivre en lui la gloire de ses ancêtres.

On dit en langage de Dévotion, que Pour revivre à la grâce, il faut mourir au péché, pour dire, qu’Il faut renoncer entièrement au péché, si l’on veut revenir en état de grâce.

On dit aussi figurément et par exagération, Faire revivre, pour dire, Faire recouvrer de nouvelles forces, redonner une nouvelle vigueur, redonner de la consolation, de la joie. Il étoit dans une grande langueur, le remède qu’on lui a donné l’a fait revivre. Voilà du vin capable de faire revivre un mort. Il étoit dans un étrange accablement d’esprit, la nouvelle qu’il a reçue l’a fait revivre.

On dit encore figurément, Faire revivre, pour dire, Renouveler, ranimer, Faire valoir de nouveau. Faire revivre de vieilles dettes, un ancien procès. Faire revivre les droits, les prétentions, les vieilles chimères d’une Maison.

Il se dit Des Charges qui avoient été éteintes et supprimées, pour dire, Les rétablir. Le Roi avoit supprimé cette Charge, mais il l’a fait revivre par son Édit d’une telle année.

Il signifie aussi, Remettre de nouveau en crédit ; et c’est dans ce sens qu’on dit : Faire revivre une hérésie, une opinion. Faire revivre la mémoire des grands hommes.

On dit, Le vernis fait revivre les couleurs, pour dire, Il leur donne un nouvel éclat ; et, La noix de galle fait revivre de vieilles écritures, pour dire, Elle les fait reparoître, elle les rend lisibles.

On dit figurément, Faire revivre l’amour, la haine, etc. pour dire, Rallumer l’amour, la haine, etc.

En parlant d’Un criminel, qui après avoir eu abolition de ses crimes, en commet de nouveaux, on dit, Le nouveau crime qu’il a commis a fait revivre ceux que l’abolition avoit éteints, pour, Ils sont alors regardés comme s’ils ne lui avoient point été pardonnés.