avancer

1re édition

AVANCER.

v. a.
■  Pousser, porter en avant. Avancez la table. il avança la teste hors du carrosse. avancez le bras, le pied.
Il est quelquefois opposé à retarder, & signifie, Haster. Avancer une horloge. avancer son depart.
Il signifie aussi, Faire progrés en quelque travail, en quelque affaire. Avancer besogne. avancer un ouvrage, un travail. voilà qui est fort avancé. quand il fait des marchez il veut tousjours qu’on luy avance l’argent. il avance les gages à ses valets. avancer un terme à son hoste. comme il n’estoit pas sur les lieux, j’ay avancé cet argent pour luy. rendez-moy ce que j’ay avancé pour vous. il a avancé ses deniers. il est juste qu’il reprenne ce qu’il a avancé.
Avancer, signifie aussi, Mettre en avant. Vous avancez là une proposition fort dangereuse. je n’avance rien dont je n’aye de bonnes preuves. vous avancez une chose dont vous serez desadvoüé.
■ Avancer. v. n. Aller en avant. Avancez. faites les avancer. l’armée avançoit dans le pays. il recule au lieu d’avancer.
On dit, qu’Une horloge avance, pour dire, qu’Elle va trop viste.
Avancer, Se dit aussi pour, Anticiper. Vous avez avancé de plus de deux perches sur ma terre.
Il se dit aussi, pour marquer qu’une chose sort au delà de l’alignement. On a abattu le devant de cette maison, parce qu’elle avançoit trop sur la ruë. cette goutiere, ce toit avance. cet arbre avance hors de l’allée, il faut l’abattre.
Avancer, Se dit fig. Pour marquer toutes sortes de progrés. Vous avez bien avancé en peu de temps. je ne sçay ce qu’il fait, mais il n’avance en rien. cette affaire avance-t-elle ? il se tuë de travailler, & n’avance point. ce travail n’avance point. cet escolier avance-t-il ? l’impression de ce livre n’avance guere.
■ s’Avancer. neut. pass. Aller en avant. Avancez-vous. l’armée s’avançoit. il s’est avancé de tant de journées. il ne s’avanceroit pas d’un pas.
S’Avancer au fig. signifie, Faire progrez, faire fortune. Ce travail ne s’avance point. c’est un homme à s’avancer en peu de temps.
Il signifie aussi fig. en matiere d’affaires & de negotiations, Aller au delà de certains termes, soit par des offres, soit par d’autres propositions. J’ay creu que vous ne me desdiriez pas, je me suis avancé de luy offrir telle chose de vostre part. cet Ambassadeur s’est trop avancé, son Maistre le desadvoüera.
■ Avancé, ée. part. Il a les significations de son verbe.
On appelle, Fruits avancez, Les fruits hastifs, precoces. En ce mesme sens on dit. Un esprit avancé, les esprits trop avancez, avancez de trop bonne heure, ne reussissent guere.
On dit qu’Un homme est avancé en âge, ou dans un âge avancé, pour dire, qu’Il commence à vieillir.
On dit, d’Un jeune homme qui a fait un grand progrés dans ses estudes, qu’Il est fort avancé.
On dit, que La saison est bien avancée, pour dire, que Les fruits, les fleurs, les bleds poussent avant le temps. On dit aussi dans ce mesme sens, que Les arbres, les fruits, les fleurs &c. sont fort avancez.
On dit aussi, que L’Année est fort avancée, que la saison est bien avancée, que la nuit est bien avancée, que le jour est bien avancé, pour dire, qu’On est bien avant dans l’année, bien avant dans la saison, &c.
Ce mot est extrait de l'article : AVANT.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.