transférer

5e édition

TRANSFÉRER.

v. a.
■  Transporter, porter d’un lieu à un autre, faire passer d’un lieu à un autre. Il se dit principalement dans les phrases suivantes : Transférer un prisonnier d’une prison dans une autre. Transférer un corps mort. Transférer un corps saint. Transférer des reliques.
Il se dit aussi De la juridiction, de l’autorité, de la puissance, lorsque d’une Ville, d’une Nation, d’un Tribunal, etc. elle vient à passer à un autre. On transféra le Présidial d’une telle Ville dans la Ville voisine. La Cour des Aides d’une telle Ville a été transférée dans telle autre Ville. On a transféré la Juridiction de ce Tribunal dans un autre. Le Saint-Siége fut transféré de Rome à Avignon. Constantin transféra le Siége de l’Empire de Rome à Constantinople. Dieu, quand il lui plaît, transfère les Couronnes d’une Maison à une autre, d’une Nation à une autre.
On dit, Transférer une Fête, pour, La remettre d’un jour à un autre.
■ Transféré, ée. participe.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.