attacher

3e édition

ATTACHER.

v. a.
■  Joindre une chose à une autre, ensorte qu’elle y tienne. Attacher avec un cordon, avec un cloud, avec de la colle. Attacher avec des épingles. Attachez cela à la tapisserie. Attacher des boutons, des rubans sur un habit. Attacher contre la muraille. Attachez ces piéces ensemble. Absalon demeura attaché à un arbre par les cheveux. On attache les Galériens à la chaîne.
On dit en parlant de Notre-Seigneur Jesus-Christ, qu’Il a été attaché pour nous à l’arbre de la Croix.
On dit, Attacher un Mineur au corps d’une Place, pour dire, Le mettre en état de travailler à couvert, à faire une mine au corps de la Place.
■ Attacher, se joint aussi avec le pronom personnel. Sa femme & sa fille s’attachérent à lui pour empêcher qu’on ne le menât en prison. Ces deux ennemis s’attachérent si fortement l’un à l’autre, qu’on ne pouvoit les séparer. Ce chien s’attache si fort au taureau, que, &c. La poix s’attache si fort à l’étoffe, qu’elle emporte la piéce. Le mauvais air s’attache aux habits.
■ Attacher, signifie figurém. Lier, par quelque chose qui engage, qui oblige à quelque devoir, à quelque marque de reconnoissance. Ce Prince l’a attaché à son service par une charge qu’il lui a donnée. Son devoir l’attache auprès de son Prince. Mon inclination m’attache auprès de vous. Ils sont attachez l’un à l’autre par une amitié réciproque. S’attacher à quelqu’un, auprès de quelqu’un. S’attacher au service d’un Grand. S’attacher à la fortune d’un Ministre.
■ Attacher, signifie aussi fig. Appliquer. L’étude des Mathématiques attache trop. Le jeu l’attache plus qu’il ne faut. Attacher son affection à quelque chose. Attacher son esprit au jeu. Il a une affaire qui l’attache fort. C’est un homme qui ne s’attache qu’à des bagatelles. S’attacher à son devoir. S’attacher à faire sa charge. Les choses de la terre ne méritent pas qu’on s’y attache.
p. 108On dit aussi en ce sens, qu’Un homme s’attache trop à ses opinions, à ses fantaisies, à son sens, pour dire, qu’Il y est aheurté. Et qu’Il est attaché à son profit, attaché à ses intérêts, pour dire, qu’Il aime trop son profit, qu’Il est trop intéressé.
■ Attaché, ée. part.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.